Italiano | Bahasa Indonesia | Русский | Nederlands | Tiếng Việt | Español | Türkçe | Deutsch | Hindi | Portuguese |
Thanks to @Ansiolitico#1912, @udin.cc#9589, @ispan#7928, @ricardo0139#4374, @Very cute cat#6275, @WhiteFlag#7553, @turKer#0556, @MurphyMcMurfff#5037, @Jatt#2303 and @Darth Kermit#3543 for the translations. And to @Toskabi#9929 for the burly design.
The air feels thick and still, almost metallic in scent. A wave of uncertainty and worry washes through the monkeys in the jungle. In the dappled light, they saw glimpses of a tall silhouette, enormous of proportion and bulging in muscle. Just setting eyes on the figure makes you feel... Swole.
"It can't be?! Are the rumors true? The efforts of that soggy lady were in vain after all?"
The answer is simple, my dear naive monkeys: YES!
So fuck the pie-eating non-believers and those who tried to silence the clamor of the masses. The fervent desire of millions of monkeys - who tremble with anticipation, at the imminent appearance of this glistening, heroic character - cannot be stopped!
This year, we won't celebrate just a single day... but the entire month!
A group of faithful believers have created for you, our muscular community, a series of events to honor one of our most beloved holidays. Mark it on your calendar so you don't miss a thing:
An Almighty Emoji Contest
Create or transform an emoji that represents the Swole Torchic to be used on our server and on the Bango!
Wen: June 28 - July 7.
Swole Bango
Our classic Bango with a muscular twist. (SoggyApplePie IS NOT being held against her will for this event)
Wen: July 12.
Buffed Artwork
Show the world that the Swole Torchic is real in this meme and art contest.
Wen: July 14-21
Torchic Stories: Potassium Adventures
"a friend of a friend of a friend told me"... Nothing better to close the month than meeting your friends around a campfire and telling them real or fictional stories about our beloved, but spine-chilling, character.
Wen: July 23-31
Be excited (and terrified)... and WELCOME TO SWOLE TORCHIC MONTH!
Annuncio del mese di Swole Torchic
L'aria sembra densa e immobile, quasi dal profumo metallico. Un'ondata di incertezza e preoccupazione travolge le scimmie nella giungla. Nelle luci variegate, videro scorci di una sagoma alta, di enormi proporzioni e muscolosa. Il solo poggiare gli occhi sulla figura ti fa sentire... Swole.
"Non può essere?! Le voci sono vere? Gli sforzi di quella fradicia signora sono stati vani dopotutto?"
La risposta è semplice, mie care scimmie ingenue: SÌ!
Quindi fanculo i non credenti mangiatori di torte e coloro che hanno cercato di mettere a tacere il clamore delle masse. Il desiderio fervente di milioni di scimmie - che tremano dall'attesa, all'apparizione imminente di questo luccicante ed eroico personaggio - non può essere fermato!
Quest'anno non festeggeremo un solo giorno... ma tutto il mese!
Un gruppo di fedeli credenti ha creato per te, la nostra muscolosa comunità, una serie di eventi per onorare una delle nostre feste più amate. Segnalo sul tuo calendario per non perderti nulla:
Un onnipotente concorso Emoji
Crea o trasforma un'emoji che rappresenti lo Swole Torchic da utilizzare sul nostro server e in Bango!
Wen: 28 giugno - 7 luglio.
Swole Bango
Il nostro classico Bango con un intreccio muscoloso. (SoggyApplePie NON viene tenuta contro la sua volontà per questo evento)
Wen: 12 luglio.
Luccicanti opere d'arte
Mostra al mondo che lo Swole Torchic è reale in questo concorso di meme e arte.
Wen: 14-21 luglio
Storie di Torchic: Avventure di potassio
"Me l'ha detto un amico di un amico di un amico"... Niente di meglio per chiudere il mese che incontrare i tuoi amici intorno a un falò e raccontare loro storie vere o di fantasia sul nostro amato, ma agghiacciante, personaggio.
Wen: 23-31 luglio
Sii eccitato (e terrorizzato)... e BENVENUTO NEL MESE SWOLE TORCHIC!
Swole Torchic Month Announcement
Udara terasa kental dan tenang, hampir terasa bau logam. Gelombang ketidakpastian dan kekhawatiran menyapu para monyet di hutan. Dalam cahaya belang-belang, mereka melihat sesosok siluet berbadan tinggi dan besar, dengan otot yang menonjol. Menatapnya saja membuatmu merasa… Swole (bengkak).
“Mungkinkah itu? Apakah rumor itu benar? Upaya wanita soggy itu sia-sia saja?”
Jawabannya sederhana saja, monyet naif kesayanganku: YA!
Jadi, persetan dengan mereka yang tidak percaya dan persetan dengan mereka yang mencoba membungkam keributan massa. Keinginan kuat jutaan monyet, yang gemetar dengan penuh antisipasi, akan munculnya karakter yang berkilauan ini, sudah tidak dapat dihentikan lagi.
Tahun ini, kita tidak hanya akan merayakannya dalam sehari saja, namun satu bulan penuh!
Sekelompok monyet yang setia telah mempersiapkan untuk kalian, komunitas berotot, serangkaian acara untuk menghormati salah satu hari besar yang kita cintai. Tandai kalender kalian, agar tidak ketinggal:
An Almighty Emoji Contest
(Kontes Emoji yang Maha kuasa)
Buat atau ubah emoji yang menggambarkan Swole Torchic untuk digunakan di server discord kita, dan untuk acara Bango!
Waktu: Tanggal 28 Juni s.d. 07 Juli.
Swole Bango
(Bango Bengkak)
Bango klasik dengan sentuhan otot. (SoggyApplePie tidak disandera dalam acara ini)
Waktu: Tanggal 12 Juli.
Buffed Artwork
(Karya Seni yang dipoles)
Tunjukan pada dunia bahwa Swole Torchic itu nyata dalam kontes meme dan seni ini.
Waktu: Tanggal 14 s.d. 21 Juli.
Torchic Stories: Potassium Adventures
(Cerita Obor: Petualangan Potassium)
“Seorang teman dari temannya temanku cerita….” tiada yang lebih baik untuk menutup bulan daripada berkumpul dengan teman-temanmu di sekitar api unggun dan saling bercerita tentang karakter yang kita cintai, meski menakutkan.
Waktu: Tanggal 23-31 Juli.
Bergembira (dan takutlah)... dan SELAMAT DATANG DI BULAN SWOLE TORCHIC!
Объявление месяца - Swole Torchic
Воздух кажется густым и неподвижным, с почти металлическим запахом. Волна неуверенности и беспокойства накатывает на обезьян в джунглях. В пятнистом свете они увидели очертания высокого силуэта огромных пропорций и мускулистого тела. Просто взглянув на фигуру, вы почувствуете... Обморок.
"Не может быть?! Слухи правдивы? Все-таки усилия дамы Соги были напрасны?"
Ответ прост, мои дорогие наивные обезьянки: ДА!
Так что к черту неверующих, поедающих пироги, и тех, кто пытался заглушить шум масс. Пылкое желание миллионов обезьян, дрожащих от предвкушения скорого появления этого блестящего героического персонажа, невозможно остановить!
В этом году мы будем праздновать не один день... а целый месяц!
Группа верных верующих нашего мускулистого сообщества, подготовила для вас серию мероприятий в честь одного из наших самых любимых праздников. Отметьте в календаре, чтобы ничего не пропустить:
Всемогущий конкурс эмодзи
Создайте или трансформируйте смайлик, представляющий Swole Torchic, для использования на нашем сервере и в Bango!
Вс: 28 июня - 7 июля.
Своле Банго
Наш классический Bango с мускулистым уклоном. (SoggyApplePie НЕ удержится против ее воли на этом мероприятии)
Вс: 12 июля.
Полированная работа
Покажите миру, что Swole Torchic реален, в этом меме и художественном конкурсе.
Вс: 14-21 июля
Torchic Stories: приключения калиум
«Мне сказал друг моего друга»... Нет ничего лучше, чем закончить месяц, собранием друзей у костра и рассказать им реальные или вымышленные истории о нашем любимом, но леденящем душу персонаже.
Вс: 23-31 июля
Будьте взволнованы (и напуганы)... и ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МЕСЯЦ SWOLE TORCHIC!
Swole Torchic Maand Aankondiging
De lucht voelt dik en stil aan, bijna metaalachtig van geur. Een golf van onzekerheid en zorgen spoelt door de apen in de jungle. In het gevlekte licht zagen ze glimpen van een lang silhouet, enorm van proporties en uitpuilende spieren. Alleen al door de figuur te zien, voel je je... Gespierd.
"Het kan toch niet?! Zijn de geruchten waar? De inspanningen van die soggy dame waren toch tevergeefs?"
Het antwoord is simpel, mijn lieve naïeve apen: JA!
Dus fuck de taart-etende niet-gelovigen en degenen die probeerden het geschreeuw van de massa het zwijgen op te leggen. Het vurige verlangen van miljoenen apen - die trillen van verwachting bij de dreigende verschijning van dit glinsterende, heroïsche personage - dat niet kan worden gestopt!
Dit jaar vieren we niet één dag... maar de hele maand!
Een groep trouwe gelovigen heeft voor jullie, onze gespierde gemeenschap, een reeks evenementen gecreëerd ter ere van een van onze meest geliefde feestdagen. Noteer het in je agenda, zodat je niets hoeft te missen:
Een almachtige Emoji-wedstrijd
Maak of transformeer een emoji die de Swole Torchic vertegenwoordigt voor gebruik op onze server en voor de Bango!
Wanneer?: 28 juni - 7 juli.
Swole Bango
Onze klassieke bango met een gespierde twist. (Soggy Apple Pie wordt NIET tegen haar wil vastgehouden voor dit evenement)
Wanneer?: 12 juli.
Buff Kunstwerk
Laat de wereld zien dat de Swole Torchic echt is in deze meme- en kunstwedstrijd.
Wanneer?: 14-21 juli.
Torchic-verhalen: kalium-avonturen
"een vriend van een vriend van een vriend vertelde me"... Niets beters om de maand af te sluiten dan je vrienden te ontmoeten rond een kampvuur en hen echte of fictieve verhalen te vertellen over ons geliefde, maar huiveringwekkende karakter.
Wanneer?: 23-31 juli.
Wees opgewonden (en doodsbang)... en WELKOM BIJ SWOLE TORCHIC MAAND!
Thông báo tháng Swole Torchic
Bầu không khí cảm giác thật yên lặng và dày đặc, như thể kim loại. Một làn sóng bất định và lo âu tràn qua những chú khỉ trong rừng. Trong ánh đèn lốm đốm, chúng thoáng thấy một cái bóng to lớn, cuồn cuộn cơ bắp. Chỉ liếc mắt qua bóng thình ấy thôi cũng đủ thấy… Swole
“Chẳng lẽ nào?! Phải chăng lời đồn đại là thật? Nỗ lực của cái bà soggy ấy đã đổ bể hết sao?”
Câu trả lời rất đơn giản, những chú khỉ ngây thơ của tôi ơi: ĐÚNG!
Nên là kệ mẹ bọn ăn bánh và ngoan cố không tin, và cả những kẻ dám đàn áp tiếng nói của đám đông. Khát vọng cháy bỏng của hàng triệu chú khỉ - những kẻ đang run sợ với nỗi lo âu, trước sự hiện diện rất gần của một nhân vật long lanh, hùng dũng - không thể bị ngăn cản!
Năm nay, chúng ta sẽ không chỉ kỉ niệm trong một ngày… mà cả một tháng!
Một nhóm những tín đồ trung thành đã đem đến cho bạn, cộng đồng vạm vỡ của chúng ta, một chuỗi các sự kiện chào mừng một trong những kỳ nghỉ đáng trân trọng nhất của chúng ta. Hãy đánh dấu vào lịch để không bỏ sót một sự kiện nào!
Một cuộc thi emoji toàn năng
Tạo hoặc chế lại một biểu tượng cảm xúc thể hiện Swole Torchic để dùng trong máy chủ Banano và cả Bango!
Thời gian: 28 tháng 6 - 7 tháng 7
Swole Bango
Bango cổ điển với củ bẻ lái cường tráng. (SoggyApplePie KHÔNG bị ép làm sự kiện này)
Thời gian: 12 tháng 7
Buffed Artwork
Cho thế giới biết Swole Torchic là thật qua cuộc thi mêm và nghệ thuật này.
Thời gian: 14-21 tháng 7
Chuyện Torchic: Những cuộc phiêu lưu kali
“bạn của bạn của bạn kể tôi là”... Không có gì hay hơn việc kết thúc tháng bằng cách gặp gỡ bạn bè quanh đống lửa trại và kể cho nhau những câu chuyện có thật hoặc hoang đường về nhân vật được yêu mến nhưng cũng không kém phần đáng sợ của chúng ta.
Thời gian: 23-31 tháng 7
Hãy trở nên hào hứng (và run sợ)... và CHÀO MỪNG ĐẾN VỚI THÁNG SWOLE TORCHIC!
Anunciamos el Mes de Swole Torchic
El aire se siente denso y quieto, con un olor casi metálico. Una ola de incertidumbre y preocupación se apodera de los monos en la jungla. A la luz de las sombras, se vieron destellos de una silueta alta, de proporciones enormes y músculos abultados. El simple hecho de mirar la figura te hace sentir... Swole.
"¡¿No puede ser?! ¿Son ciertos los rumores? ¿Los esfuerzos de aquella chica soggy fueron en vano después de todo?"
La respuesta es simple, mis queridos monos ingenuos: ¡SÍ!
Así que jódanse incrédulos comedores de pasteles y los que intentaron silenciar el clamor de las masas ¡El deseo ferviente de millones de monos, que tiemblan de anticipación ante la inminente aparición de este personaje reluciente y heroico, no puede detenerse!
Este año no celebraremos un solo día... ¡sino todo el mes!
Un grupo de fieles creyentes ha creado para ustedes, nuestra musculosa comunidad, una serie de eventos para honrar una de nuestras fiestas más queridas. Márcalo en tu calendario para no perderte nada:
Un todopoderoso concurso de emoji
¡Crea o transforma un emoji que represente a Swole Torchic para usar en nuestro servidor y en el Bango!
Fecha: 28 de junio - 7 de julio.
Swole Bango
Nuestro clásico Bango con un toque musculoso. (SoggyApplePie NO está retenida contra su voluntad para este evento)
Fecha: 12 de julio.
Ilustraciones Musculadas
Muéstrale al mundo que Swole Torchic es real en este concurso de memes y arte.
Fecha: 14-21 de julio.
Historias de Torchic: aventuras de potasio
"me dijo un amigo de un amigo de un amigo" ... Nada mejor para cerrar el mes que reunirte con tus amigos alrededor de una fogata y contarles historias reales o ficticias sobre nuestro querido, pero escalofriante, personaje.
Fecha: 23-31 de julio.
Estás emocionado o tal vez aterrorizado? ¡BIENVENIDO AL MES DE SWOLE TORCHIC!
Swole Torchic Ayı Duyurusu
Hava yoğun ve durgun, adeta genzinizde metalik bir tat yaratıyor. Ormandaki maymunları bir belirsizlik ve endişe dalgası sarmış. Tam o sırada, belli belirsiz ortamı aydınlatan ışıkta, görkemli vücudu ve şişkin kasları ile uzun bir siluet beliriyor. Sadece figüre bakmak bile insanı... Yapılılandırıyor!
"Olabilir mi?! Söylentiler doğru mu? O vıcık vıcık1 hanımefendinin çabaları boşuna mıydı?"
Cevap basit, sevgili saf maymunlarım: EVET!
O halde turta yiyen kafirlerin ve kitlelerin yaygarasını susturmaya çalışanların canı cehenneme. Bu parlak, kahraman karakterin yakın zamanda ortaya çıkması karşısında beklentiyle titreyen milyonlarca maymunun ateşli arzusu durdurulamaz!
Bu yıl sadece bir günü değil, tüm ayı kutlayacağız!
Bir grup sadık inanan, siz kas topluluğumuz için en sevilen tatillerimizden birini onurlandırmak için bir dizi etkinlik yarattı. Hiçbir şeyi kaçırmamak için takviminize işaretleyin:
Yüce Emoji Yarışması
Sunucumuzda ve Bango'da kullanılacak Swole Torchic'i temsil eden bir emoji oluşturun veya dönüştürün!
Zaman: 28 Haziran - 7 Temmuz
Yapılı Bango
Kaslı bir dokunuşa sahip klasik Bango'muz. (SoggyApplePie bu etkinlik için iradesi dışında tutulmuyor)
Zaman: 12 Temmuz
Cilalı Sanat Eseri
Bu meme ve sanat yarışmasında dünyaya Swole Torchic'in gerçek olduğunu gösterin.
Zaman: 14-21 Temmuz
Torchic Hikayeleri: Potasyum Maceraları
"Bir arkadaşımın bir arkadaşının arkadaşı bana anlattı"... Ayı kapatmak için arkadaşlarınızla bir kamp ateşi etrafında buluşup onlara sevgili ama tüyler ürpertici karakterimiz hakkında gerçek ya da kurgusal hikayeler anlatmaktan daha iyi bir şey olamaz.
Zaman: 23-31 Temmuz
Heyecanlanın (ve dehşete kapılın!)... ve unutmadan SWOLE TORCHIC AYINA HOŞ GELDİNİZ!
Çevirmen notları: Swole; yapılı, kaslı, göz alıcı ve ihtişamlı kas yapısına sahip anlamına gelmektedir.
Atıf 1: Burada “vıcık vıcık” kelimesi “Soggy” kelimesinin çevirisi olarak kullanılmıştır. Orijinal metinde SoggyApplePie’a yapılan bir göndermedir.
Ankündigung des Swole Torchic-Monats
Die Luft steht und fühlt sich schwer an, der Geruch ist fast metallisch. Eine Welle von Unsicherheit und Sorge schlägt über den Affen im Dschungel darnieder. In einem dumpfen Lichtschein erblicken sie plötzlich einen großen, muskelbepackten Umriss von enormen Ausmaßen. Nach diesem kurzen, erhaschten Blick fühlst du dich auf einmal… Swole.
“Das kann doch nicht sein?! Sind die Gerüchte etwa wahr? Waren die Mühen der Soggy Lady am Ende nicht ausreichend?"
Die Antwort, meine lieben, naiven Äffchen, ist: JA!
Also Scheiß auf die Kuchen-essenden Nichtgläubigen und diejenigen, die versuchten die Rufe der Masse verstummen zu lassen. Das glühende Verlangen von Millionen von Affen - zitternd vor Erwartung auf das bevorstehende Erscheinen dieses heroischen Geschöpfes - ist nicht zu stoppen!
Dieses Jahr werden wir nicht einen Tag feiern… sondern den gesamten Monat!
Eine Gruppe Gläubiger hat für euch, unsere muskulöse Community, eine Folge verschiedener Events, um einen unserer heiß erwartetsten Feiertage zu feiern, vorbereitet. Tragt es in eure Kalender ein, damit ihr nichts verpasst!
Ein Allmächtiger Emoji Wettbewerb
Kreiere oder verändere einen Emoji, der Swole Torchic repräsentiert. Eine der Einsendungen wird auf dem Server und bei Bango verwendet werden!
Wann: 28. Juni - 7. Juli
Swole Bango
Unser klassisches Bango mit einem muskulösen Twist! (SoggyApplePie WIRD NICHT gegen ihren Willen zur Leitung dieses Events gezwungen)
Wann: 12. Juli
Buffed Artwork
Zeige der Welt, dass Swole Torchic real ist, in diesem Meme und Kunst Wettbewerb.
Wann: 14. bis 27. Juli
Torchic Geschichten: Potassium Abenteuer
"ein Freund eines Freundes eines Freundes hat mir erzählt "... Nichts ist besser, als den Monat mit deinen Freunden um ein Lagerfeuer sitzend abzuschließen und mit ihnen reale oder fiktionale Geschichten über unser Lieblings-Geschöpf auszutauschen.
Wann: 23. bis 31. Juli
Sei erfreut (und ein bisschen verängstigt)... und WILLKOMMEN ZUM SWOLE TORCHIC-MONAT!
Swole Torchic Mahine ki Goshna
Ghana Kohra chaya hua hai aur ek lohe jesi mehak aa rahi hai. Jungle ke bandaro me ek chinta si aur ghabrahat ki lehar faili hui hai. Halki si roshni me ek lambi parchai dikhai deti h jo bhot hi badi hi bade sudoal aa kaar ki hai. Uss aakar to dekhne bhar se hi aapko mehsoos hota hai…Swole.
“Ye nahi ho sakta?! Kya wo afwahe sach hai? Kya soggy ke wo saare prayass iss sab ke baad bhi vayarth the?”
Mere bhole bandaro, iska jawab saral hai: HAAN!
To bhar me jaae wo pie khaane wale log jo yaqeen nahi karte the aur bandaro ki ichao ko rokne ki kosis kar rahe the. Lakho bandaro ki chah - jo utshah me kaampte hai, uss hero ke character ki sirf jhalak se - wo roke nahi ruk sakta!
Iss saal, hum sirf ek din nahi manenga … lekin poora mahina!
Bharosemand sevadaaro ke samuh ne aapke liye banaya hai, hamari sudoll community, events ka ek sama hamari sabse manpasand chuttiyo ko samman dene ke liye. Apne calendar me mark kar le taani ek bhi cheez aap miss na kare:
Ek Adbhut Emoji Contest:
Ek emoji banae jo Swole Torchic ko darshata ho jo hamare server per use hoga aur Bango me bhi!
Kab: June 28 - July 27
Swole Bango:
Hamra classic Bango ek sudoll twist ke sath (SoggyApplePie apni chah ke khilaaf NAHI rakha hua)
Kab: July 12
Buffed Artwork
Duniya ko dikho ki Swole Torchic asli hai iss meme aur art contest me.
Kab: July 14 - 21
Torchic Stories: Potassium Adventures
“Mere ek dost ke dost ne mujhe bataya”... Campfire ke aas paas beth kar apne dosto ko hamare khufnaak character ke baare me bhale hi asli ya nakli story sunane se behtar kya hai.
Kab: July 23-31
Taiyaar rahe (aur satark)... aur SWOLE TORCHIC MAHINE ME AAPKA SWAGAT HAI!
Anúncio do Mês do Torchic Bombadão
O ar está espesso e parado, com um cheiro quase metálico. Uma onda de incerteza e preocupação percorre os macacos na selva. Numa luz manchada, eles vêem pedaços de uma silhueta alta, enorme e repleta de músculos. Só pousar os olhos na figura é o suficiente pra fazer você se sentir... Bombadão.
"Não pode ser?! As histórias são reais?? Os esforços daquela tal de “Soggy” foram em vão?"
A resposta é simples, meus jovens macacos: SIM!
Então que se foda os comedores de torta não crentes e todos aqueles que tentaram silenciar o clamor das massas. O desejo fervoroso de milhões de macacos - que anseiam a aparição desse brilhante e heróico personagem - não pode ser interrompido!
Este ano, não vamos comemorar apenas um dia… será o mês inteiro!
Um grupo de crentes fiéis criaram para a nossa comunidade bombadona, uma série de eventos para homenagear um dos nossos feriados mais amados. Anote na sua agenda para não perder nada:
Um Concurso de Emoji Todo-Poderoso
Crie ou transforme um emoji que represente o Torchic Bombadão para ser usado em nosso servidor e no Bango! Wen: 28 de junho a 7 de julho.
Bango Bombadão
Nosso clássico Bango com um toque musculoso. (SoggyApplePie NÃO ESTÁ sendo mantida contra sua vontade para este evento) Wen: 12 de julho.
Arte Bombada
Mostre ao mundo que o Torchic Bombadão é real neste concurso de memes e arte. Wen: 14 a 21 de julho
Histórias de Torchic: Aventuras de Potássio
"Um amigo de um amigo de um amigo me contou"... Nada melhor para fechar o mês do que encontrar seus amigos em volta de uma fogueira e contar histórias reais ou fictícias sobre nosso amado, mas arrepiante, personagem.
Wen: 23-31 de julho
Fique animado (e aterrorizado)... BEM-VINDO AO MÊS TORCHIC BOMBADÃO!
