Thanks to @jahnano, @ispan, @whiteflag23, @sergio_io, @imverycutecat, @dr.turker, @Rexona | RJ | ~Rank 11#2442 for the translations! And a swole thank you to @Grand Moff Monkey1#5883 for proving his loyalty with this beautiful art.
The apple pie has been eaten! The SOGGY GIRL bravely faced the orange giant, but she was mesmerized by the glowing muscles of her nemesis, and soundly defeated.
The resistance, despite having lost their leader, remained strong and survived the deadly month, until the stronk bird slipped away in the shadows and disappeared for the remaining of the year.
Is it gone forever, or just regaining strength to come back... for revenge?
Troubled, an intrepid group of monkey explorers followed the traces of the giant bird. They reached a distant mountain where they found scattered debris: banana peels, mysterious hieroglyphs, feathers, energy drinks and a strange, colorful egg. Is this where the beast has hidden all this time?
A sudden, sinister shriek echoed throughout the place! The group fled in panic, grabbing what evidence they could. They didn't dare look back, but they could feel the shadow of the winged, SWOLE monster chasing them into the jungle, screeching a single word...
WAR!...
This is how this special month begins in the Banano community. Many things will happen so be ready for what is to come on this journey.
Chapter I - The Artist's Impression: Since time immemorial, humans have portrayed the Swole Torchic in different ways and styles. Represent it in the best way in this emoji contest.
Chapter II - Swole Bango: The soggiest voice will have to describe the best entries of our emoji contest in the always exciting and challenging Swole Bango.
Chapter III - The Orange Side of the Food: What dish could be worthy of the majesty of our special guest? Let's find out in this cooking contest with a twist.
Chapter IV - What a Photogenic Bird: Different places, different jungles, no matter the language, our almighty friend is always frightening the inhabitants of the planet. Have you seen it in your house, in the mountains, destroying the city candy store? Show us!
Encore: I'll Always Choose You!: We recall the different stories, events and happenings that occurred during the month. Characters and more stories will be present during our end of month trivia.
La Guerre Gonflée : Épisode IV – La Menace de la Volaille Sans But
La tarte aux pommes a été mangé ! la Soggy Girl a bravement affronté l’orange géante, mais elle a été hypnotisé par les muscles luisants de son adversaire de toujours et fut irrémédiablement vaincue.
La résistance, même en l’absence de son chef, et restée forte et a survécu à ce mois mortel, jusqu’à ce que l’oiseau géant s’évapore dans les ténèbres et disparaisse pour le reste de l’année.
A-t-il disparu pour toujours, ou bien reprend-t-il des forces pour revenir… se venger ?
Troublés mais intrépides, un groupe de singes explorateurs suivit les traces de l’oiseau géant. Ils atteignirent une lointaine montagne où ils trouvèrent des débris éparpillés : peaux de bananes, mystérieux hiéroglyphes, plumes, boissons énergisantes, ainsi qu’un étrange œuf coloré. Est-ce là le repaire où la créature s’est cachée tout ce temps ?
Soudain, un sinistre craquement retentit. Le groupe prit ses jambes à son cou en emportant les preuves qu’ils pouvaient. Ils n’osèrent regarder en arrière mais purent sentir l’ombre ailée du monstre enflé les pourchassant à travers la jungle en hurlant un unique mot….
GUERRE !...
C’est ainsi que commence ce mois spécial dans la communauté Banano. Bien des choses peuvent arriver alors tenez vous prêt pour cette aventure.
Chapitre I – L’impression de l’artiste : depuis des temps immémoriaux, les humains ont représentés le Swole Torchic de bien des manières. Dessinez le au mieux dans le concours d’émoji.
Chapitre II – Bango gonflé : la voix la plus gonflée devra écrire la meilleure proposition du concours d’émoji dans le toujours très excitant et challengeant Bango gonflé.
Chapitre III – Le coté orange de la farce : quelle assiette pourrait être digne de la majesté de notre hôte si spécial ? Trouvez la réponse lors du concours de cuisine (qui inclut une surprise !).
Chapitre IV – quel oiseau photogénique : des endroits différents, des jungles différentes, mais peu importe la langue, notre ami tout puissant a toujours effrayé les habitants de la panète.
L’avez-vous aperçu dans votre maison, dans la montagne, ou détruisant le magasin de bonbons ? Montrez nous !
Encore : Je te choisirai toujours ! : on se rappelle des différentes histoires, évènements et surprises qui ont eu lieu durant le mois. Plus de personnages et d’histoires seront présentés lors du trivia qui aura lieu à la fin du mois.
[событие] Swole Wars: Episode IV - The Purposeless Poultry Buffness Menace
Яблочный пирог съеден! СОГІ ДЕВУШКА храбро столкнулась с оранжевым гигантом, но была загипнотизирована светящимися мышцами своего врага и потерпела сокрушительное поражение.
Сопротивление, несмотря на потерю своего лидера, оставалось сильным и пережило смертельный месяц, пока сильная птица не ускользнула в тень и не исчезла на оставшуюся часть года.
Он ушел навсегда или просто набирает силы, чтобы вернуться... для мести?
Встревоженная группа бесстрашных исследователей-обезьян пошла по следам гигантской птицы. Они достигли далекой горы, где нашли разбросанный мусор: банановые корки, загадочные иероглифы, перья, энергетические напитки и странное разноцветное яйцо. Это где зверь прятался все это время?
Внезапный зловещий крик эхом разнесся по всему помещению! Группа в панике бежала, собирая все возможные улики. Они не осмеливались оглянуться, но чувствовали тень крылатого, УМЯТОГО монстра, преследующего их в джунглях, выкрикивая единственное слово...
ВОЙНА!...
Так начинается этот особенный месяц в сообществе Banano. Многое произойдет, поэтому будьте готовы к тому, что произойдет в этом путешествии.
Глава I. Впечатление художника: С незапамятных времен люди изображали Свула Торчика разными способами и в разных стилях. Представьте его наилучшим образом в этом конкурсе смайликов.
Глава II - Swole Bango: Самый мокрый голос должен будет описать лучшие работы нашего конкурса смайликов в всегда захватывающем и сложном Swole Bango.
Глава III. Апельсиновая сторона еды: Какое блюдо могло бы быть достойным величия нашего специального гостя? Давайте узнаем в этом кулинарном конкурсе с изюминкой.
Глава IV - Какая фотогеничная птица: В разных местах, в разных джунглях, на любом языке наш всемогущий друг всегда пугает жителей планеты. Вы видели это в своем доме, в горах, уничтожая городскую кондитерскую? Показать нам!
Encore: Я всегда выберу тебя!: Мы вспоминаем разные истории, события и события, которые произошли в течение месяца. Персонажи и другие истории будут присутствовать во время нашей викторины в конце месяца.
[Evento] Swole Wars: Episodio IV - La Amenaza Sin Sentido de la Poderosa Ave Naranja
¡Se ha comido la tarta de manzana! La CHICA SOGGY se enfrentó con valentía al gigante naranja, pero quedó hipnotizada por los músculos brillantes de su némesis y fue derrotada por completo.
La resistencia, a pesar de haber perdido a su líder, se mantuvo fuerte y sobrevivió al mes mortal, hasta que la poderosa ave se escabulló entre las sombras y desapareció por el resto del año.
¿Se ha ido para siempre, o simplemente está recuperando fuerzas para volver... en busca de venganza?
Preocupados por los hechos, un intrépido grupo de monos exploradores siguió las huellas del ave gigante. Llegaron a una montaña lejana donde encontraron escombros dispersos: cáscaras de bananas, jeroglíficos misteriosos, plumas, bebidas energéticas y un huevo extraño y colorido. ¿Es aquí donde la bestia se ha escondido todo este tiempo?
¡Un grito repentino y siniestro resonó en todo el lugar! El grupo huyó presa del pánico, tomando la evidencia que fue posible. No se atrevieron a mirar hacia atrás, pero sentían la sombra del monstruo SWOLE que los perseguía hacia la jungla, gritando una sola palabra...
¡GUERRA!...
Así inicia este mes tan especial en la comunidad de Banano. Muchas cosas sucederán, así que prepárate para lo que vendrá en este viaje.
Capítulo I - La Impresión del Artista: Desde tiempos inmemoriales, los humanos han retratado al Swole Torchic de diferentes formas y estilos. Represéntalo de la mejor manera en este concurso de emojis.
Capítulo II - Swole Bango: La voz más empalagosa tendrá que describir las mejores entradas de nuestro concurso de emojis en el siempre emocionante y desafiante Swole Bango.
Capítulo III - El Lado Naranja de la Comida: ¿Qué plato podría estar a la altura de la majestuosidad de nuestro invitado especial? Averigüémoslo en este concurso de cocina con un toque especial.
Capítulo IV - Qué Pájaro Tan Fotogénico: Diferentes lugares, diferentes junglas y selvas, no importa el idioma, nuestro todopoderoso amigo siempre está asustando a los habitantes del planeta. ¿Lo has visto en tu casa, en las montañas, destrozando la confitería de la ciudad? ¡Muéstranos!
Encore: ¡Siempre Te Elegiré A Ti!: Recordamos las diferentes historias, hechos y acontecimientos ocurridos durante el mes. Personajes y más historias estarán presentes durante nuestra trivia de fin de mes.
[Evento] Swole Wars: Episodio IV - La Minaccia Senza Senso del Possente Pollo Arancione
Udite udite, qualcuno si è mangiato la torta di mele! La SOGGY GIRL ha affrontato coraggiosamente il gigante arancione, ma nulla ha potuto contro i muscoli ipnotizzanti della sua nemesi ed è stata sonoramente sconfitta!
Ad ogni modo, la resistenza, orfana della sua leader, ha comunque resistito ed è sopravvissuta al mese mortale, finché il possente pollo tutto muscoli non è scivolato nell'ombra per scomparire per tutto il resto dell'anno.
È sparito per sempre o sta solo recuperando le forze per tornare... e per vendicarsi?
Preoccupato da questi fatti, un intrepido gruppo di scimmie esploratrici ha seguito le tracce del gigantesco volatile. Ha raggiunto una montagna lontana dove sono stati rinvenuti vari detriti sparsi qua e là: bucce di banana, misteriosi geroglifici, piume, bevande energetiche e uno strano uovo colorato. È qui che la bestia si è nascosta per tutto questo tempo?
All’improvviso, il silenzio del luogo venne squarciato da un urlo improvviso e sinistro! Il gruppo fuggì in preda al panico, afferrando quante più prove possibili. Nessuno osava guardarsi indietro, ma tutti sentivano l'ombra del mostro alato, SWOLE, che li inseguiva nella giungla, strillando una sola parola...
GUERRA!
Così inizia questo mese speciale nella comunità di Banano. Molte cose si susseguiranno, quindi preparatevi a ciò che accadrà in questo viaggio.
Capitolo I - L'impressione dell'artista: Da tempo immemorabile, gli esseri umani hanno raffigurato lo Swole Torchic in modi e stili diversi. Rappresentatelo nel modo migliore in questo concorso di emoji.
Capitolo II - Swole Bango: La voce più SOGGYesca dovrà descrivere al meglio le immagini del nostro concorso di emoji in uno dei più emozionanti e stimolanti Swole Bango!
Capitolo III - Il lato arancione del cibo: Quale piatto potrebbe essere all'altezza della maestosità del nostro ospite speciale? Scopriamolo in questa gara di cucina con un colpo di scena.
Capitolo IV - Il pollo fotogenico: Luoghi diversi, giungle diverse, non importa la lingua, il nostro onnipotente amico fa sempre paura a tutti gli abitanti del pianeta. L'avete visto in casa vostra, in montagna, mentre distruggeva il negozio di dolciumi della città? Mostratecelo!
Bis!: "Sceglierò sempre te": Ricorderemo le varie storie, gli eventi e i fatti che accadranno durante tutto il mese. I personaggi e le varie storie saranno il tema centrale del nostro quiz di fine mese.
[Sự kiện] Swole Wars: Tập IV - Mối đe dọa từ bầy gia cầm vô dụng
Cái bánh táo bị ăn mất rồi! SOGGY GIRL đã dũng cảm đối mặt với gã khổng lồ màu cam, nhưng bị mê hoặc bởi cơ bắp phát sáng của kẻ thù và bị đánh bại một cách rõ ràng.
Lực lượng kháng chiến dù đã mất đi thủ lĩnh vẫn mạnh mẽ và tồn tại qua tháng chết chóc, cho đến khi con chim khủng chuồn đi trong bóng tối và biến mất trong khoảng còn lại của năm.
Nó đã ra đi mãi mãi hay chỉ đang lấy lại sức mạnh để quay lại... để trả thù?
Gặp khó khăn, một nhóm khỉ thám hiểm gan dạ lần theo dấu vết của con chim khổng lồ. Họ đến một ngọn núi xa xôi, nơi họ tìm thấy những mảnh vụn rải rác: vỏ chuối, chữ tượng hình bí ẩn, lông vũ, nước tăng lực và một quả trứng kỳ lạ, nhiều màu sắc. Đây có phải là nơi mà con quái vật đã ẩn náu suốt thời gian qua?
Một tiếng kêu thảm thiết đột nhiên vang vọng khắp nơi! Cả nhóm hoảng sợ bỏ chạy, vơ lấy những bằng chứng mà họ có thể. Họ không dám nhìn lại, nhưng họ có thể cảm thấy bóng của con quái vật có cánh, cực SWOLE đang đuổi theo họ vào rừng, rít lên một tiếng duy nhất…
CHIẾN TRANH!...
Đây là cách tháng đặc biệt này bắt đầu trong cộng đồng Bananano. Nhiều điều sẽ xảy ra, vì vậy hãy sẵn sàng cho những điều sắp tới trên hành trình này.
Chương I - Ấn tượng của nghệ sĩ: Từ thời xa xưa, con người đã miêu tả Swole Torchic theo những cách và phong cách khác nhau. Hãy thể hiện theo cách tốt nhất trong cuộc thi biểu tượng cảm xúc này.
Chương II - Swole Bango: Giọng soggy sẽ phải mô tả các bài dự thi tốt nhất trong cuộc thi biểu tượng cảm xúc của chúng tôi. Trò Swole Bango luôn thú vị và đầy thử thách.
Chương III - Mặt cam của thức ăn: Món ăn nào có thể xứng tầm với sự uy nghiêm của vị khách đặc biệt? Hãy cùng tìm hiểu trong cuộc thi nấu ăn này, sẽ có chút đặc biệt đấy.
Chương IV - Thật là một con chim ăn ảnh: Ở những nơi khác nhau, những khu rừng này nọ, bất kể ngôn ngữ nào, người bạn toàn năng của chúng ta luôn khiến cư dân toàn hành tinh khiếp sợ. Bạn đã nhìn thấy nó trong nhà của bạn, trên núi, phá hủy cửa hàng kẹo thành phố? Cho chúng tôi thấy!
Encore: Tôi sẽ luôn chọn bạn!: Chúng ta ôn lại những câu chuyện, sự kiện và diễn biến đã xảy ra trong tháng. Các nhân vật và nhiều câu chuyện khác sẽ có mặt trong trò chơi câu đố cuối tháng.
[Etkinlik] Yapılı Savaşları: Bölüm IV - Amaçsız Kümes Hayvanları Güçlendirme Tehdidi
Elmalı turta yenildi! ÇİĞ KIZ, turuncu devle cesurca yüzleşti, ancak düşmanının parlayan kasları karşısında büyülendi ve ağır bir mağlubiyet aldı.
Direniş, liderini kaybetmesine rağmen gücünü yitirmedi ve ölümcül ayı atlattı, ta ki yapılı kuş gölgelerde kayıp gidene ve yılın geri kalanında ortadan kaybolana dek.
Sonsuza kadar gitti mi, yoksa planı gücünü geri kazanmak ve bir amaç uğruna geri dönmek mi… İntikam için?!
Korkusuz bir kaşif maymun grubu dev kuşun izlerini takip etti. Uzak bir dağa ulaştılar ve burada etrafa saçılmış bir enkaz yığını ile karşılaştılar: muz kabukları, gizemli hiyeroglifler, tüyler, enerji içecekleri ve garip, renkli bir yumurta. Canavarın bunca zamandır saklandığı yer burası mı yoksa?
Ani, uğursuz bir çığlık her yerde yankılandı! Grup, bulabildikleri tüm kanıtları toplayarak panik içinde kaçıştı. Arkalarına bakmaya cesaret edemediler ama kanatlı, YAPILI canavarın onları ormana doğru kovalayan gölgesini hissedebiliyorlardı, iliklerine kadar yankılanan ve tüylerini diken diken eden tek bir söz de buna eşlik ediyordu...
SAVAŞ!...
İşte bu Banano topluluğunda bu özel ay böyle başladı. Pek çok şey olacak, bu yüzden bu yolculukta olacaklara hazırlanın.
Bölüm I - Sanatçının İzlenimleri: Çok eski zamanlardan beri insanlar Yapılı Kuşçuk'u farklı şekillerde ve tarzlarda tasvir ettiler. Bu emoji yarışmasında onu en iyi şekilde temsil et.
Bölüm II - Yapılı Bango: Her zaman heyecan verici ve zorlu Yapılı Bango'daki emoji yarışmamızın en iyi girişlerini en huysuz ses açıklamak zorunda kalacak.
Bölüm III - Yemeğin Turuncu Yüzü: Hangi yemek özel konuğumuz majestelerine layık olabilir? Bu yemek yarışmasında bir sürprizle öğrenelim.
Bölüm IV - Ne Fotojenik Bir Kuş: Farklı yerler, farklı ormanlar, dil ne olursa olsun, yüce dostumuz gezegenin sakinlerini her zaman korkutuyor. Onu evinizde, dağlarda ve belki de şehrin şekerci dükkanını yok ederken gördünüz mü? Bize gösterin!
Bitiriş: Her Zaman Seni Seçeceğim!: Ay boyunca meydana gelen farklı hikayeleri, olayları ve yaşananları hatırlıyoruz. Ay sonu trivia'mızda karakterler ve daha fazla hikayeye yer veriyoruz.
[Evento] Swole Wars: Episódio IV - A Ameaça Sem Propósito da Ave Laranja
A torta de maçã foi comida! A MENINA SOGGY enfrentou bravamente o gigante laranja, mas ela foi hipnotizada pelos músculos brilhantes e voluptuosos de seu inimigo e foi derrotada.
A resistência, apesar de ter perdido seu líder, permaneceu forte e sobreviveu ao mês mortal, até que o pássaro stronk escapou nas sombras e desapareceu pelo restante do ano.
Ele se foi para sempre, ou apenas está recuperando suas forças... PARA SE VINGAR (lê-se “muahahahaha” em tom de suspense)?
Preocupados, um intrépido grupo de macacos corajosos e exploradores seguiu os rastros do pássaro gigante. Eles chegaram a uma montanha distante onde encontraram detritos espalhados: cascas de banana, hieróglifos misteriosos, penas, energéticos e um estranho ovo colorido. É aqui que a besta se escondeu todo esse tempo?
Um grito súbito e sinistro ecoou por todo o lugar YUKEEE ! O grupo fugiu em pânico, agarrando todas as evidências que podiam. Eles não ousaram olhar para trás, mas podiam sentir a sombra do monstro alado SWOLE perseguindo-os na selva, gritando uma única palavra...
GUERRA!...
Assim começa esse mês especial na comunidade da Banano. Muitas coisas vão acontecer, então esteja pronto para o que está por vir nesta jornada.
Capítulo I - A Impressão do Artista: Desde tempos imemoriais, os humanos têm retratado o Swole Torchic de diferentes maneiras e estilos. Represente-o da melhor forma neste concurso de emojis.
Capítulo II - Swole Bango: A voz mais "falseteada” terá que descrever as melhores participações do nosso concurso de emojis no sempre emocionante e desafiador Swole Bango.
Capítulo III - O Lado Laranja da Comida: Que prato poderia merecer a majestade do nosso convidado especial? Vamos descobrir neste concurso de culinária com um toque especial.
Capítulo IV - Que Pássaro Fotogênico e chavoso: Diferentes lugares, diferentes selvas, não importa o idioma, nosso todo-poderoso amigo está sempre assustando os habitantes do planeta. Já viu na sua casa, nas montanhas, destruindo a doceria da sua cidade? Mostre-nos!
Encore: Eu sempre vou escolher você!: Relembramos as diferentes histórias, eventos e acontecimentos que ocorreram durante o mês. Personagens e mais histórias estarão presentes durante nossas curiosidades de final de mês.
