Swole Month: One Buffed Year Later
- Phantoad
- 5 days ago
- 33 min read
Updated: 12 minutes ago
Tiếng Việt | Español | Français | Русский | Українська | Italiano | Português |
After a prolonged silence caused by the writer’s procrastination, the story continues deep within the jungle.
The monkeys of the resistance successfully infiltrated the hidden laboratory buried in the jungle’s darkest depths.There, they witnessed horrors never seen before: massive tanks filled with Swole-T, unknown creatures, and the terrifying experiments known as the Swoleminations.
Without being detected, they recovered valuable information and escaped into the shadows.
Meanwhile, the names listed in the dreaded Bango Book were hunted down one by one... but luckily for the resistance, many managed to escape.
Shortly after, the news spread: the Swoleminator had been destroyed, along with the metallic factory, by the most muscular and sexy creature to ever exist: Swole Torchic.
Now, hidden beneath the roots of the jungle, the leaders of the resistance examine the stolen items from the lab: altered cans of Swole-T, scorched feathers, blurry photographs… and a confidential file.
________________________________
[CONFIDENTIAL – INTERNAL USE ONLY]
Agency: Bureau of Altered Neuromusculature (B.A.N.)
File Code: EXP-GAS-ST05
Security Level: RED
Section: 19-B
Incident Date: 2025-04-01
Uncontrolled Exposure Report – Case ST-05
Summary:
During a scheduled sealing operation at Laboratory 26 of the SwoleT Complex, an accidental release of a gaseous compound was recorded — identified as Beta-4 Strain of Anabolic Supplement — originally designed to enhance physical performance in modified test subjects. Surprisingly, the substance caused entirely opposite effects: exposed individuals showed signs of extreme malnutrition, unusual malformations such as twisted tails, unauthorized psychedelic colors, and a disturbing apathy toward physical exercise.
Observed Effects:
• Accelerated muscular atrophy (Anti-Swole Phase).
• Emergence of improvised and unapproved appendages: tails, antennae, fluorescent lumps, and other bizarre protrusions.
• Sudden color shifts to neon and pastel tones (clearly unfit for competition).
• Lethargic behavior, with active avoidance of any form of training or physical effort.
• Unstandardized morphological changes among subtypes:
– Chubby, nearly spherical subjects. (Reminds me of Help, the pig…)
– Short individuals with broad builds and surprisingly muscular frames.
• Occasional screams of “1 Ban ≠ 1 Ban” in advanced confusion states.
Affected Area:
Sector 4 – Underground Laboratory, SwoleT Complex
Known Subjects:
• Orange-class entities (anti-swole version), internally referred to as Swoleminations
• Deformed avian figures
• Experimental users of the inverted “Swole-T Protocol,” also known as Team No Rep
Subject Behavior:
Infected subjects exhibit highly aggressive behavior with destructive tendencies. While some level of awareness remains, they act erratically: empty stares, constant tremors, and a complete resistance to cardio.
Immediate Measures:
• Activation of protocol ST-MKT-III (filter masks still in prototype phase; availability extremely limited. Some units are being retrofitted with mushroom-based filters, though their effectiveness remains unproven)
• Full lockdown and sealing of Laboratory 26
• Constant patrolling to prevent subject escape
• Initiation of experimental trials using adaptogenic mushrooms to attempt reversing gas effects and restoring normal muscle state
Additional Incidents:
• The project leader, codename Volcano, has unfortunately perished on site. His Bananos will be burned in accordance with Ceremonial Protocol 42 V.
• Several primates from the containment team were locked up or neutralized following erratic behavior.
• Multiple Devs fled the complex in sheer panic… and because they forgot to activate 2FA on Discord.
Report Date: 2025-04-30
Personal note: Still using the filter. No idea if it works… but at least it smells delicious.
Final Notice:
This document was marked for destruction following the Laboratory 26 Incident. Possession or distribution constitutes a severe violation of the Bio-Containment Act.
If found, report immediately to B.A.N. Command.
________________________________
The file doesn’t bring good news, and the room is filled with a thick air, heavy with fear and confusion. Some cry silently, others argue aimlessly. Papers scattered, empty cans, and an electric atmosphere that leaves no one indifferent.
A little monkey, with wet eyes, murmurs, "We’ve already lost many… does this mean we’ll have more casualties?"
A monkey with a painted face hits the table in frustration and says, "Those fools have no idea what they’re doing! They’re going to destroy this whole place..."
From the back, a voice rises with less urgent but equally sincere concern, "Does this mean we won’t have Bango this month?"
Dodger watches silently. He understands everyone’s concern. He’s afraid too, but he can’t let those emotions take over. His gaze falls on the leader, who calmly smokes a huge joint. Then Dodger says, “We’re ready to do what’s necessary. This has gone on too long… it’s time to take action.”
Soggy calmly stands up, exhaling smoke. Then she climbs onto the table with an almost theatrical ease. All eyes lock on her. She says, “I want everyone to prepare. Activate the security protocols for any contingency… but you all stay here. Only a small group and I will go personally to the lab to solve this.”
She pauses. Her voice lowers but becomes more intense. Then she says, “I know that handwriting. I know perfectly who’s behind this project. It’s time for him and me to put an end to this.”
Soggy gets down from the table, opens a worn closet and puts on an old trench coat. She puts some joints in a bag, many loose sheets of paper, and a handful of scattered colors. She walks toward the exit while giving instructions, "Chan, Flightless, Wrap… get ready to leave. Dodger, bring that file. I want to check something else."
On her way she stops in front of Ghostcam, the friendly purple ghost with a little spoon floating in her hand. She salutes her by placing the spoon on her forehead like a soldier.
Soggy smiles warmly and extends a small bundle of blank sheets. She says, "You know what to do with these. Let’s not let the fun die in this place."
But when trying to give them, the sheets pass through her body and fall scattered on the floor.
Soggy laughs and winks at her and says, "At least no one will knock your crown off again, queen."
Ghostcam smiles shyly, and even without a physical body, she seems more present than ever. She knows this could be an important moment… but she’s ready.
The door closes behind them. The group prepares as best they can. They adjust their backpacks, load supplies, check maps, and face their destiny with no turning back.
Already on the move, Soggy lights a new joint, takes a deep drag, and with the confidence of someone who’s seen too much, says out loud: "Welcome to Swole Torchic Month, motherfuckers!"

Tháng Swole: Sau một năm buff
Sau một khoảng nằm chơi không tăm hơi vì tác giả viết bài nổi cơn lười, câu chuyện tiếp tục trong rừng sâu.
Đám khỉ của phe kháng chiến đã thâm nhập thành công phòng thí nghiệm ẩn giấu trong cái chỗ sâu nhất của khu rừng. Ở đó, chúng chứng kiến những chuyện kinh thiên động địa chưa từng thấy: những cái xe tăng siêu to khổng lồ đầy Swole-T, những sinh vật kì lạ, và những thí nghiệm rợn người được biết đến với cái tên Swoleminations.
Không để bị phát hiện, chúng tìm được những thông tin giá trị và biến mất trong bóng tối. Trong khi đó, những cái tên liệt trong Sách Bango được người đời kinh sợ đã bị triệt hạ, từng người một… nhưng may cho quân kháng chiến là nhiều người đã tẩu thoát bình an vô sự.
Ngay sau đó, thông tin lan rộng khắp nơi: Swoleminator đã bị phá hủy, cùng với nhà máy bằng kim loại, bởi sinh vật cơ bắp và quyến rũ nhất từng tồn tại: Swole Torchic.
Giờ thì, ẩn dưới cội rễ của khu rừng, những tay cầm đầu của phe kháng chiến xem xét những vật phẩm lấy được từ phòng thí nghiệm: những cái lon Swole-T đã bị biến đổi, những sợi lông cháy sém, những tấm ảnh nhòe nhoẹt… và một tập hồ sơ tuyệt mật.
________________________________
[TUYỆT MẬT – CHỈ LƯU HÀNH NỘI BỘ]
Cơ quan: Ban An ninh Biến đổi thần kinh và cơ (B.A.N.)
Mã hồ sơ: EXP-GAS-ST05
Mức độ an ninh: RED
Khu vực: 19-B
Ngày xảy ra sự cố: 2025-04-01
Báo cáo Phơi nhiễm không kiểm soát – Hồ sơ ST-05
Tóm tắt:Trong một đợt niêm phong định kì tại Phòng thí nghiệm 26 thuộc tổ hợp SwoleT, một sự cố rò rỉ hỗn hợp khí đã được ghi nhận - được xác định là Chủng Beta-4 của Hợp chất sterroid đồng hóa - được thiết kế với mục đích tăng cường sức mạnh thể chất của những đối tượng thử nghiệm.Một cách bất ngờ, hợp chất này đã gây ra hiệu ứng hoàn toàn trái ngược: những đối tượng chịu ảnh hưởng xuất hiện những triệu chứng thiếu dinh dưỡng nghiêm trọng, các rối loạn bất thường như xoắn đuôi, ảo giác màu sắc, và thờ ơ đến đáng lo ngại với các hoạt động thể chất.
Các triệu chứng được ghi nhận:
• Teo cơ nhanh chóng (Giai đoạn Phản-Swole)
• Xuất hiện các chi thể ngẫu phát chưa được phê duyệt: đuôi, ăng-ten, khối u phát quang, và những phần nhô kì dị.
• Đột ngột đổi màu sang tông nê-ông và pastel (rõ ràng không phù hợp để thi đấu).
• Uể oải, né tránh mọi hành vi hoạt động thể chất.
• Biến đổi hình thái không đồng nhất với các nhóm phụ:
– Tròn trĩnh, gần như hình cầu. (Làm tôi nhớ đến con lợn Help)
– Những cá thể thấp thân lớn và cơ vạm vỡ.
• Thường xuyên la hét “1 Ban ≠ 1 Ban” trong trạng thái rối loạn cao độ.
Khu vực bị ảnh hưởng:
Khu vực 4 - Phòng thí nghiệm ngầm, Tổ hợp SwoleT
Các đối tượng đã biết:
• Thực thể cấp cam (phiên bản phản swole), thường được gọi là Swoleminations.
• Hình thể chim biến dạng.
• Người dùng thử nghiệm của “giao thức Swole-T” đảo ngược, còn được biết đến là Nhóm Không Đại diện.
Hành vi của đối tượng:
Các cá thể nhiễm có hành vi cực kỳ hung hãn và có xu hướng phá hoại. Mặc dù vẫn còn giữ được một phần nhận thức, hành động của họ trở nên thất thường: ánh nhìn trống rỗng, run rẩy liên tục, và hoàn toàn kháng cự mọi hình thức cardio.
Biện pháp tức thời:
• Kích hoạt giao thức ST-MKT-III (mặt nạ lọc khí đang trong giai đoạn nguyên mẫu; tính khả dụng cực kì giới hạn. Một số đơn vị đang được trang bị bộ lọc có nguồn gốc nấm, dù tính hiệu quả chưa được kiểm chứng).
• Phong tỏa hoàn hoàn Phòng thí nghiệm 26.
• Tuần tra liên tục để tránh đối tượng thoát ra ngoài.
• Khởi động thử nghiệm với nấm thích nghi (adaptogen) nhằm đảo ngược tác động của khí và phục hồi trạng thái cơ bắp bình thường.
Các sự cố khác:
• Trưởng dự án, mật danh Volcano, đã không may hi sinh tại hiện trường. Banano của ông sẽ được thiêu hủy theo Giao thức Lễ nghi 42 V.
• Một số cá thể linh trưởng trong đội kiểm soát đã bị giam giữ hoặc vô hiệu hóa do hành vi thất thường.
• Nhiều Dev đã bỏ chạy khỏi tổ hợp trong hoảng loạn… và vì quên bật 2FA trên Discord.
Ngày báo cáo: 2025-04-30
Ghi chú cá nhân:
Vẫn đang dùng bộ lọc đấy. Chẳng biết có tác dụng không… nhưng ít ra nó mùi như nấm. Ngon đấy.
Thông báo cuối:
Tài liệu này đã được đánh dấu tiêu hủy sau Sự cố Phòng thí nghiệm 26. Việc sở hữu hoặc lan truyền bị coi là vi phạm nghiêm trọng Đạo luật Kiểm soát Sinh học.
Nếu phát hiện, vui lòng báo cáo ngay cho Chỉ huy B.A.N.
________________________________
Tập hồ sơ không mang đến tin tốt lành. Căn phòng ngập trong bầu không khí đặc quánh, nặng nề bởi sợ hãi và hoang mang. Một vài người lặng lẽ rơi nước mắt, số khác tranh cãi trong vô định. Giấy tờ vương vãi, lon rỗng nằm ngổn ngang, và một bầu không khí tích điện khiến không ai có thể dửng dưng.
Một chú khỉ nhỏ, đôi mắt ướt nhòe, thì thầm: "Chúng ta đã mất quá nhiều rồi… liệu sẽ còn hy sinh nữa sao?"
Một con khỉ khác, mặt vẽ đầy màu, đập bàn đầy tức giận và nói: "Lũ ngốc đó chẳng biết mình đang làm gì! Chúng sẽ phá hủy sạch mọi thứ ở đây..."
Từ phía sau, một giọng nói nổi lên, không hối hả, nhưng không kém phần quan ngại: “Có khi nào tháng này chúng ta không có Bango?”
Dodger lặng nhìn. Cậu hiểu mọi người đang lo lắng điều gì. Cậu cũng ái ngại lắm, nhưng không thể để cảm xúc làm chủ bản thân được. Ánh nhìn của cậu dừng lại ở người chỉ huy, người đang hút một điếu to. Rồi Dodger nói, “Chúng ta đã sẵn sàng làm thứ cần thiết. Chuyện này đã diễn ra quá lâu rồi… đã đến lúc hành động”.
Soggy điềm tĩnh đứng dậy, nhả khói. Rồi cô leo lên bàn dễ như đang diễn. Mọi ánh mắt đổ dồn về. Cô nói, “Tôi muốn mọi người chuẩn bị. Kích hoạt các giao thức an ninh cho mọi tình huống… nhưng tất cả ở lại đây. Chỉ một nhóm nhỏ và tôi sẽ đích thân đến phòng thí nghiệm để giải quyết”.
Cô dừng lại. Giọng cô hạ dần nhưng lại tăng phần gay gắt. Rồi cô nói, “Tôi biết nét viết tay đó. Tôi biết rõ ai đứng sau dự án này. Đã đến lúc hắn và tôi kết thúc chuyện này”.
Soggy xuống bàn, mở cái tủ cũ kĩ và lấy ra chiếc áo choàng sờn cũ. Cô bỏ vài điếu thuốc vào túi, vài xấp giấy lộn xộn và ít màu vẽ. Cô bước về phía lối ra mà ra lệnh, “Chan, Fightless, Wrap… chuẩn bị đi nào. Dodger, cầm theo tài liệu. Tôi muốn kiểm tra thứ gì khác”.
Cô dừng lại trước Ghostcam, hồn ma màu hồng thân thiện với cái thìa nhỏ lơ lửng trong tay. Cô chào Soggy bằng cách đặt cái thìa lên trán như một người binh sĩ.
Soggy mỉm cười ấm áp và đưa ra một xấp giấy trắng. Cô nói, “Cô biết phải làm gì rồi đấy. Đừng để nơi đây đánh mất niềm vui”.
Nhưng khi cố đưa giấy, những tờ giấy xuyên qua hồn ma và rơi lả tả xuống sàn.
Soggy cười và nháy mắt, nói, “Ít nhất thì chẳng ai làm rơi vương miện của cô nữa, nữ hoàng à”.
Ghostcam lẽn bẽn cười, thậm chí chẳng có cơ thể bằng da bằng thịt, cô hiện diện rõ hơn bao giờ hết. Cô biết đây có thể là một khoảnh khắc quan trọng… nhưng cô đã sẵn sàng.
Cánh cửa đóng lại phía sau họ. Cả nhóm chuẩn bị tốt nhất có thể. Họ chỉnh ba-lô, soạn vật dụng, kiểm tra bản đồ, và đối mặt định mệnh không đường lui.
Vừa đi, Soggy châm một điếu mới, rít một hơi dài, và với sự tự tin của một người đã thấy quá nhiều, cô cất tiếng đầy hào sảng:
"Chào mừng đến tháng Swole Torchic, mấy thằng quỷ!"

Mes del Swole: Un Musculoso Año Después
Tras un silencio prolongado — por culpa de la pereza del escritor—, la historia continúa en las profundidades de la jungla.
Los monos de la resistencia se infiltraron con éxito en el laboratorio oculto enterrado en las profundidades más oscuras de la jungla. Allí, fueron testigos de horrores nunca antes vistos: enormes tanques llenos de Swole-T, criaturas desconocidas y los aterradores experimentos conocidos como Swoleminaciones.
Sin ser detectados, recuperaron información valiosa y escaparon a las sombras. Mientras tanto, los nombres que aparecían en el temido Libro Bango fueron perseguidos uno a uno... pero, por suerte para la resistencia, muchos lograron escapar. Poco después, se difundió la noticia: el Swoleminator había sido destruido, junto con la fábrica metálica, por la criatura más musculosa y sexy que jamás haya existido: Swole Torchic.
Ahora, ocultos bajo las raíces de la jungla, los líderes de la resistencia examinan los objetos robados del laboratorio: latas alteradas de Swole-T, plumas quemadas, fotografías borrosas... y un archivo confidencial.
________________________________
[CONFIDENCIAL – SOLO PARA USO INTERNO]
Agencia: Buró de Alteración Neuromuscular (B.A.N.)
Código de archivo: EXP-GAS-ST05
Nivel de seguridad: ROJO
Sección: 19-B
Fecha del incidente: 01-04-2025
Reporte de exposición no controlada – Caso ST-05
Sumario:
Durante una operación programada para sellar el Laboratorio 26 del Complejo SwoleT, se registró una liberación accidental de un compuesto gaseoso - identificado como la Cepa Beta-4 del Suplemento Anabólico- originalmente diseñado para mejorar el rendimiento físico en sujetos de prueba modificados.
Sorprendentemente, la sustancia causó efectos completamente opuestos: los individuos expuestos mostraron signos de desnutrición extrema, malformaciones inusuales como colas retorcidas, colores psicodélicos no autorizados y una preocupante falta de interés hacia el ejercicio físico.
Efectos observados:
• Atrofia muscular acelerada (Fase Anti-Swole).
• Aparición de apéndices improvisados y no aprobados: colas, antenas, bultos fluorescentes y otras protuberancias extrañas.
• Cambios repentinos de color a tonos neón y pastel (claramente no aptos para la competición).
• Comportamiento letárgico, con rechazo activo a cualquier tipo de entrenamiento o esfuerzo físico.
• Cambios morfológicos no estandarizados entre los subtipos:
– Personajes rechonchos y casi redondos. (Me recuerdan a Help, el cerdo...)
– Individuos de baja estatura, muy corpulentos y con una musculatura inesperadamente desarrollada.
• Gritos ocasionales de “1 Ban ≠ 1 Ban” en estados de confusión avanzados.
Área afectada:
Sector 4 – Laboratorio Subterráneo, Complejo SwoleT.
Sujetos reconocidos:
• Entidades naranjas (versión anti-swole), conocidas internamente como Swoleminaciones.
• Figuras aviares deformadas.
• Usuarios experimentales del "Protocolo Swole-T" invertido, también conocido como Equipo No Rep.
Conducta del sujeto:
Los sujetos infectados exhiben un comportamiento altamente agresivo con tendencias destructivas. Aunque conservan cierto nivel de consciencia, actúan de forma errática: miradas vacías, temblores constantes y una resistencia total al ejercicio cardiovascular.
Medidas inmediatas:
• Activación del protocolo ST-MKT-III (las mascarillas con filtro aún están en fase de prototipo; disponibilidad extremadamente limitada. Algunas unidades se están modernizando con filtros a base de hongos, aunque su eficacia aún no está comprobada).
• Cierre total y sellado del Laboratorio 26.
• Vigilancia constante para evitar la fuga de sujetos.
• Inicio de ensayos experimentales con hongos adaptógenos para intentar revertir los efectos de los gases y restaurar el estado muscular normal.
Incidentes adicionales:
• El líder del proyecto, nombre clave Volcano, falleció en el lugar. Sus bananos serán quemados de acuerdo con el Protocolo Ceremonial 42 V.
• Algunos primates del equipo de contención fueron encerrados o neutralizados tras un comportamiento errático.
• Varios desarrolladores huyeron del complejo presas del pánico… y porque olvidaron activar la verificación de dos pasos en Discord.
Día del reporte: 30-04-2025
Nota personal:
Sigo usando el filtro de hongos. No tengo ni idea de si funciona... pero al menos huele delicioso.
Nota final:
Este documento fue marcado para su destrucción tras el Incidente del Laboratorio 26. Su posesión o distribución constituye una grave infracción de la Ley de Biocontención.
En caso de encontrarlo, informe de inmediato al Comando B.A.N.
________________________________
El informe es desolador, y en la habitación se respira un ambiente denso, cargado de miedo y confusión. Unos lloran en silencio, otros discuten sin sentido. Papeles por todas partes, latas vacías, una tensión palpable que nadie puede ignorar.
Un pequeño mono, con los ojos llorosos, susurra: “ya hemos perdido muchos… ¿quiere decir que habrá más bajas?”.
Un mono con la cara pintada golpea la mesa con frustración: “¡Esos idiotas no saben lo que hacen! ¡Van a destruirlo todo!…”.
Desde atrás, una voz se alza con menos urgencia pero con la misma sinceridad: “¿significa esto que no tendremos Bango este mes?
Dodger observa en silencio. Comprende la preocupación de todos. Él también tiene miedo, pero no puede dejar que esas emociones lo dominen. Su mirada se posa en la líder, que fuma tranquilamente un porro enorme. Entonces, Dodger dice: “estamos listos para hacer lo que sea necesario. Esto ha durado demasiado... es hora de actuar”.
Soggy se levanta tranquilamente, exhalando humo. Luego se sube a la mesa con una facilidad casi teatral. Todas las miradas se posan en ella. Dice: “quiero que todos se preparen. Activen los protocolos de seguridad para cualquier contingencia... pero quédense aquí. Solo un grupo pequeño y yo iremos personalmente al laboratorio a resolver esto”.
Hace una pausa. Su voz se suaviza, pero se vuelve más intensa. Entonces dice: “conozco esa letra. Sé perfectamente quién está detrás de este proyecto. Es hora de que él y yo pongamos fin a esto”.
Soggy se baja de la mesa, abre un armario desgastado y se pone un abrigo viejo. Mete unos porros en una bolsa, muchas hojas de papel y un puñado de colores dispersos. Camina hacia la salida mientras da instrucciones: ”Chan, Flightless, Wrap… prepárense para salir. Dodger, trae ese archivo. Quiero revisar algo más”.
De camino, se detiene frente a Ghostcam, la simpática fantasma purpura con una cucharita flotando en la mano. Ella la saluda, colocándose la cuchara en la frente como un soldado. Soggy sonríe cálidamente y le extiende un pequeño lote de hojas blancas. Dice: “ya sabes qué hacer con esto. No dejemos que pare la diversión en este lugar”.
Pero al intentar dárselas, las hojas la atraviesan y caen desparramadas por el suelo.
Soggy se ríe, y le guiña un ojo y dice: “al menos nadie te volverá a tumbar la corona, reina”.
Ghostcam sonríe tímidamente, e incluso sin cuerpo físico, parece más presente que nunca. Sabe que este podría ser un momento importante... pero está lista.
La puerta se cierra tras ellos. El grupo se prepara lo mejor que puede. Ajustan sus bolsos, cargan provisiones, consultan mapas y afrontan su destino sin vuelta atrás.
Ya en marcha, Soggy enciende un nuevo porro, da una calada profunda y, con la confianza de quien ha visto demasiado, dice en voz alta:
“¡Bienvenidos al Mes de Swole Torchic, motherfuckers!”

Le mois des pâles : Un an plus tard
Après un silence prolongé dû à la procrastination de l'écrivain, l'histoire se poursuit dans les profondeurs de la jungle.
Les singes de la résistance ont réussi à infiltrer le laboratoire caché dans les profondeurs les plus sombres de la jungle, où ils ont été témoins d'horreurs jamais vues auparavant : des réservoirs massifs remplis de Swole-T, des créatures inconnues, et des expériences terrifiantes connues sous le nom de Swoleminations.
Sans se faire repérer, ils ont récupéré de précieuses informations et se sont enfuis dans l'ombre.
Pendant ce temps, les noms inscrits dans le redoutable livre de Bango sont traqués un par un... mais heureusement pour la résistance, beaucoup parviennent à s'échapper.
Peu après, la nouvelle se répandit : le Swoleminator avait été détruit, ainsi que l'usine métallique, par la créature la plus musclée et la plus sexy qui ait jamais existé : Swole Torchic.
Aujourd'hui, cachés sous les racines de la jungle, les chefs de la résistance examinent les objets volés dans le laboratoire : des boîtes de Swole-T altérées, des plumes brûlées, des photographies floues... et un dossier confidentiel.
________________________________
[CONFIDENTIEL - USAGE INTERNE UNIQUEMENT]
Agence : Bureau des Neuromusculatures Altérées (B.A.N.)
Code du dossier : EXP-GAS-ST05
Niveau de sécurité : ROUGE
Section : 19-B
Date de l'incident : 2025-04-01
Rapport d'exposition non contrôlée - Cas ST-05
Résumé :
Au cours d'une opération de scellement programmée au laboratoire 26 du complexe SwoleT, une fuite accidentelle d'un composé gazeux a été enregistrée - identifié comme étant la souche Beta-4 d'un supplément anabolisant - conçu à l'origine pour améliorer les performances physiques des sujets d'expérience modifiés. De manière surprenante, la substance a provoqué des effets totalement opposés : les individus exposés ont montré des signes de malnutrition extrême, des malformations inhabituelles telles que des queues tordues, des couleurs psychédéliques non autorisées, et une apathie inquiétante envers l'exercice physique.
Effets observés :
Atrophie musculaire accélérée (phase anti-swole).
Apparition d'appendices improvisés et non approuvés : queues, antennes, bosses fluorescentes et autres protubérances étranges.
Changement soudain de couleur vers des tons néon et pastel (manifestement impropres à la compétition).
Comportement léthargique, avec évitement actif de toute forme d'entraînement ou d'effort physique.
Changements morphologiques non standardisés entre les sous-types :
Sujets grassouillets, presque sphériques. (Cela me rappelle Help, le cochon...)
Individus de petite taille, à la carrure large et étonnamment musclée.
Cris occasionnels « 1 Ban ≠ 1 Ban » dans les états de confusion avancés.
Zone affectée :
Secteur 4 - Laboratoire souterrain, Complexe SwoleT
Sujets connus :
Entités de classe orange (version anti-swole), appelées en interne Swoleminations.
Figures aviaires déformées
Utilisateurs expérimentaux du « Protocole Swole-T » inversé, également connu sous le nom de Team No Rep.
Comportement des sujets :
Les sujets infectés ont un comportement très agressif et des tendances destructrices. Bien qu'ils conservent un certain niveau de conscience, ils agissent de manière erratique : regards vides, tremblements constants et résistance totale au cardio.
Mesures immédiates :
Activation du protocole ST-MKT-III (les masques filtrants sont encore en phase de prototypage ; leur disponibilité est extrêmement limitée. Certaines unités sont équipées de filtres à base de champignons, mais leur efficacité n'a pas encore été prouvée.)
Fermeture complète et mise sous scellés du laboratoire 26
Patrouilles constantes pour empêcher les sujets de s'échapper
Lancement d'essais expérimentaux utilisant des champignons adaptogènes pour tenter d'inverser les effets du gaz et de rétablir un état musculaire normal.
Autres incidents :
Le chef de projet, nom de code Volcan, a malheureusement péri sur place. Ses bananos seront brûlés conformément au protocole cérémoniel 42 V.
Plusieurs primates de l'équipe de confinement ont été enfermés ou neutralisés suite à un comportement erratique.
Plusieurs Devs ont fui le complexe en panique... et parce qu'ils ont oublié d'activer le 2FA sur Discord.
Date du rapport : 2025-04-30
Note personnelle : J'utilise toujours le filtre. Aucune idée si ça marche... mais au moins ça sent bon.
Avis final :
Ce document a été marqué pour destruction à la suite de l'incident du Laboratoire 26. La possession ou la distribution de ce document constitue une violation grave de la loi sur le confinement biologique.
En cas de découverte, signalez-le immédiatement au commandement du B.A.N.
________________________________
Le dossier n'apporte pas de bonnes nouvelles, et la pièce est remplie d'un air épais, lourd de peur et de confusion. Certains pleurent en silence, d'autres discutent sans but. Des papiers éparpillés, des boîtes de conserve vides, une atmosphère électrique qui ne laisse personne indifférent.
Un petit singe, les yeux humides, murmure : « Nous avons déjà perdu beaucoup de monde... est-ce que ça veut dire que nous aurons d'autres victimes ? »
Un singe au visage peint frappe la table de frustration et dit : "Ces imbéciles n'ont aucune idée de ce qu'ils font ! Ils vont tout détruire..."
De l'arrière, une voix s'élève avec une inquiétude moins pressante mais tout aussi sincère : « Est-ce que cela signifie que nous n'aurons pas de Bango ce mois-ci ? »
Dodger observe en silence. Il comprend l'inquiétude de chacun. Il a peur lui aussi, mais il ne peut pas laisser ses émotions prendre le dessus. Son regard se pose sur le chef, qui fume calmement un énorme joint. Puis Dodger dit : "Nous sommes prêts à faire le nécessaire. Cela n'a que trop duré... il est temps de passer à l'action."
Soggy se lève calmement en exhalant de la fumée. Puis elle monte sur la table avec une aisance presque théâtrale. Tous les regards se fixent sur elle. Elle dit : "Je veux que tout le monde se prépare. Activez les protocoles de sécurité pour parer à toute éventualité... mais restez tous ici. Seul un petit groupe et moi-même irons personnellement au laboratoire pour résoudre ce problème."
Elle marque une pause. Sa voix se fait plus grave, mais aussi plus intense. Puis elle dit : "Je connais cette écriture. Je sais parfaitement qui est derrière ce projet. Il est temps pour lui et moi de mettre un terme à tout cela."
Soggy descend de table, ouvre un placard usé et enfile un vieux trench-coat. Elle met quelques joints dans un sac, plusieurs feuilles de papier et une poignée de couleurs éparses. Elle se dirige vers la sortie tout en donnant des instructions : "Chan, Flightless, Wrap... préparez-vous à partir. Dodger, apporte ce dossier. Je veux vérifier autre chose."
Sur son chemin, elle s'arrête devant Ghostcam, le sympathique fantôme violet avec une petite cuillère flottant dans sa main. Elle la salue en plaçant la cuillère sur son front comme un soldat.
Soggy lui sourit chaleureusement et lui tend un petit paquet de feuilles vierges. Elle lui dit : "Tu sais quoi en faire. Ne laissons pas le plaisir mourir dans cet endroit."
Mais en essayant de les donner, les feuilles passent à travers son corps et tombent éparpillées sur le sol.
Soggy rit, lui fait un clin d'œil et lui dit : « Au moins, personne ne fera plus tomber ta couronne, reine ».
Ghostcam sourit timidement, et même sans corps physique, elle semble plus présente que jamais. Elle sait que ce moment pourrait être important... mais elle est prête.
La porte se referme derrière eux. Le groupe se prépare du mieux qu'il peut. Ils ajustent leurs sacs à dos, chargent des provisions, vérifient les cartes et font face à leur destin sans retour.
Déjà en mouvement, Soggy allume un nouveau joint, tire une grande bouffée et, avec l'assurance de quelqu'un qui en a trop vu, dit tout haut :
« Bienvenue au mois de la torche, motherfuckers ! »

Месяц Swole: мускулистый год спустя
После продолжительного молчания, вызванного промедлением, история продолжается в глубине джунглей.
Обезьяны сопротивления успешно проникли в секретную лабораторию, скрытую в самых темных глубинах джунглей. Там они стали свидетелями невиданных ранее ужасов: огромных резервуаров, заполненных Swole-T, неизвестных существ и ужасающих экспериментов, известных как Swoleminations .
Оставаясь незамеченными, они добыли ценную информацию и скрылись в тени.
Тем временем имена, перечисленные в ужасной «Книге Bango», преследовались одно за другим... но, к счастью для сопротивления, многим удалось бежать.
Вскоре после этого разнеслась новость: Swoleminator был уничтожен вместе с металлической фабрикой самым мускулистым и сексуальным существом из когда-либо существовавших: Swole Torchic
Теперь , спрятавшись под корнями джунглей, лидеры сопротивления изучают украденные из лаборатории предметы: измененные банки Swole-T, горелые перья, размытые фотографии... и конфиденциальный файл.
________________________________
[КОНФИДЕНЦИАЛЬНО – ТОЛЬКО ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ]
Агентство: Бюро по изучению изменений нейро мускулатуры (B.A.N.)
Код файла: EXP-GAS-ST05
Уровень безопасности: КРАСНЫЙ
Раздел: 19-Б
Дата инцидента: 01.04.2025
Отчет о неконтролируемом воздействии – Случай ST-05
Краткое содержание:
Во время плановой операции по герметизации в Лаборатории 26 комплекса SwoleT был зафиксирован случайный выброс газообразного соединения, идентифицированного как штамм бета-4 анаболической добавки, изначально разработанного для повышения физической работоспособности у модифицированных подопытных. Удивительно, но вещество вызвало совершенно противоположные эффекты: у подвергшихся воздействию людей проявились признаки крайнего недоедания, необычные уродства, такие как скрученные хвосты, неразрешенные психоделические цвета и тревожная апатия к физическим упражнениям.
Наблюдаемые эффекты:
• Ускоренная мышечная атрофия (фаза Anti-Swole).
• Появление импровизированных и несанкционированных придатков: хвостов, усиков, флуоресцентных наростов и других причудливых выступов.
• Внезапные цветовые переходы в неоновые и пастельные тона (явно неподходящие для соревнований).
• Апатичное поведение с активным избеганием любых форм тренировок или физических усилий.
• Нестандартизированные морфологические изменения среди подтипов:
– Пухлые, почти сферические предметы. (Напоминает мне «Help, the pig…»)
– Невысокие люди с широким телосложением и удивительно мускулистым телосложением.
• Периодические крики «1 Ban ≠ 1 Ban» в тяжелых состояниях спутанности сознания.
Зона поражения:
Сектор 4 – Подземная лаборатория, комплекс SwoleT
Известные предметы:
• Сущности класса Orange (версия против Swole), внутри компании именуемые Swoleminations
• Деформированные фигуры птиц
• Экспериментальные пользователи инвертированного «Протокола Swole-T», также известного как Team No Rep
Поведение субъекта:
Инфицированные субъекты демонстрируют крайне агрессивное поведение с деструктивными тенденциями. Хотя сохраняется некоторый уровень осознанности, они действуют хаотично: пустые взгляды, постоянный тремор и полная устойчивость к кардио.
Немедленные меры:
• Активация протокола ST-MKT-III (фильтрующие маски все еще находятся на стадии прототипа; доступность крайне ограничена. Некоторые устройства модернизируются с помощью грибовидных фильтров, хотя их эффективность остается недоказанной)
• Полная изоляция и опечатывание Лаборатории 26
• Постоянное патрулирование для предотвращения побега субъекта
• Начало экспериментальных испытаний с использованием адаптогенных грибов для попытки обратить вспять эффекты газа и восстановить нормальное состояние мышц
Дополнительные инциденты:
• Руководитель проекта, кодовое имя Вулкан, к сожалению, погиб на месте. Его бананы будут сожжены в соответствии с Церемониальным протоколом 42 V.
• Несколько приматов из группы сдерживания были заперты или нейтрализованы из-за непредсказуемого поведения.
• Несколько разработчиков покинули комплекс в панике… и потому, что они забыли активировать 2FA в Discord.
Дата отчета: 2025-04-30
Личное замечание: Все еще использую фильтр. Не знаю, работает ли он... но, по крайней мере, пахнет вкусно.
Последнее уведомление:
Этот документ был помечен для уничтожения после инцидента в Лаборатории 26. Хранение или распространение является серьезным нарушением Закона о биологическом содержании.
При обнаружении немедленно сообщите командованию B.A.N.
________________________________
Файл не приносит хороших новостей, и комната наполнена густым воздухом, тяжелым от страха и смятения. Некоторые молча плачут, другие бесцельно спорят. Разбросанные бумаги, пустые банки и наэлектризованная атмосфера, которая никого не оставляет равнодушным.
Маленькая обезьянка с мокрыми глазами бормочет: «Мы уже потеряли многих… значит ли это, что у нас будут еще жертвы?»
Обезьяна с разрисованным лицом в отчаянии бьет по столу и говорит: «Эти дураки понятия не имеют, что творят! Они собираются разрушить все это место...»
Из глубины комнаты раздается голос с менее настойчивой, но столь же искренней обеспокоенностью: «Значит ли это, что в этом месяце у нас не будет Bango?»
Dodger молча наблюдает. Он понимает беспокойство каждого. Он тоже боится, но не может позволить этим эмоциям взять верх. Его взгляд падает на лидера, который спокойно курит огромный косяк. Затем Dodger говорит: «Мы готовы сделать то, что необходимо. Это продолжалось слишком долго... пора действовать».
Soggy спокойно встает, выдыхая дым. Затем она взбирается на стол с почти театральной легкостью. Все глаза устремлены на нее. Она говорит: «Я хочу, чтобы все подготовились. Активируйте протоколы безопасности на случай непредвиденных обстоятельств... но вы все оставайтесь здесь. Только небольшая группа и я лично отправимся в лабораторию, чтобы решить эту проблему».
Она делает паузу. Ее голос становится тише, но более напряженным. Затем она говорит: «Я знаю этот почерк. Я прекрасно знаю, кто стоит за этим проектом. Пора нам с ним положить этому конец».
Soggy слезает со стола, открывает потертый шкаф и надевает старый плащ. Она кладет в сумку немного косяков, много листов бумаги и горсть разбросанных цветов. Она идет к выходу, давая указания: «Chan, Flightless, Wrap… приготовьтесь к выходу. Dodger, принеси этот файл. Я хочу еще кое-что проверить».
По пути она останавливается перед Ghostcam, дружелюбным фиолетовым призраком с маленькой ложкой, плавающей в ее руке. Она отдает ей честь, кладя ложку на лоб, как солдат.
Soggy тепло улыбается и протягивает небольшую пачку чистых листов. Она говорит: «Ты знаешь, что с ними делать. Давайте не дадим веселью умереть в этом месте».
Но при попытке дать им их, простыни проходят сквозь ее тело и падают на пол.
Soggy смеется, подмигивает ей и говорит: «По крайней мере, никто больше не собьет твою корону, королева».
Ghostcam застенчиво улыбается, и даже без физического тела она кажется более настоящей, чем когда-либо. Она знает, что это может быть важный момент... но она готова.
Дверь за ними закрывается. Группа готовится как может. Они поправляют рюкзаки, загружают припасы, проверяют карты и встречают свою судьбу лицом к лицу без пути назад.
Уже на ходу Soggy закуривает новый косяк, глубоко затягивается и с уверенностью человека, повидавшего слишком много, громко произносит:
«Добро пожаловать в Swole Torchic Month, ублюдки!»

Місяць Swole: м’язистий рік потому
Після тривалого мовчання, викликаного зволіканням, історія продовжується в глибині джунглів.
Мавпи опору успішно проникли до секретної лабораторії, схованої в найтемніших нетрях джунглів. Там вони стали свідками жахів, яких ще не бачив світ: гігантські резервуари, заповнені Swole-T, невідомі істоти та моторошні експерименти, відомі як Swoleminations.
Залишаючись непоміченими, вони здобули цінну інформацію і зникли в тіні. Тим часом імена, перелічені в жахливій «Книзі Bango», переслідувалися одне за одним... але, на щастя для опору, багатьом вдалося втекти.
Невдовзі з’явилися новини: Swoleminator був знищений разом із металевою фабрикою найм’язистішою і найсексуальнішою істотою з усіх, хто коли-небудь існував: Swole Torchic.
Зараз, переховуючись під корінням джунглів, лідери опору вивчають викрадені з лабораторії предмети: модифіковані банки Swole-T, обгорілі пір’їни, розмиті фотографії... і конфіденційний файл.
________________________________
[КОНФІДЕНЦІЙНО — ЛИШЕ ДЛЯ ВНУТРІШНЬОГО КОРИСТУВАННЯ]
Агентство: Бюро з дослідження змін нейро-м’язової системи (B.A.N.)
Код файлу: EXP-GAS-ST05
Рівень безпеки: ЧЕРВОНИЙ
Розділ: 19-Б
Дата інциденту: 01.04.2025
Звіт про неконтрольований вплив — Випадок ST-05
Короткий зміст:Під час планової операції з герметизації в Лабораторії 26 комплексу SwoleT стався випадковий витік газоподібної сполуки, ідентифікованої як штам бета-4 анаболічної добавки, спершу створеної для підвищення фізичної продуктивності у модифікованих піддослідних. Дивовижно, але речовина викликала цілком протилежні ефекти: у потерпілих з’явились ознаки крайнього виснаження, дивні деформації, як-от закручені хвости, нестерпні психоделічні кольори та тривожна апатія до фізичних вправ.
Спостережувані ефекти:
Прискорена м’язова атрофія (фаза Anti-Swole)
Поява імпровізованих і несанкціонованих відростків: хвостів, вусиків, флуоресцентних наростів та інших химерних утворень
Раптові переходи до неонових і пастельних кольорів (очевидно непридатні для змагань)
Апатична поведінка з активним уникненням будь-яких тренувань
Нестандартизовані морфологічні зміни серед підтипів:
Пухкі, майже сферичні об’єкти (нагадує мені "Help, the pig...")
Невисокі люди з широкою статурою і несподівано м’язистим тілом
Періодичні крики «1 Ban ≠ 1 Ban» у станах глибокої плутанини
Зона ураження:
Сектор 4 — Підземна лабораторія, комплекс SwoleT
Відомі об’єкти:
Сутності класу Orange (анти-Swole версії), відомі у компанії як Swoleminations
Деформовані фігури птахів
Експериментальні користувачі інверсованого «Протоколу Swole-T», також відомі як Team No Rep
Поведінка суб’єктів:
Інфіковані демонструють вкрай агресивну поведінку з деструктивними нахилами. Хоча певний рівень свідомості зберігається, дії їхні хаотичні: порожні погляди, постійний тремор, повна нечутливість до кардіо.
Негайні заходи:
Активація протоколу ST-MKT-III (фільтрувальні маски досі на стадії прототипу; доступність надзвичайно обмежена. Деякі пристрої оновлені за допомогою грибоподібних фільтрів, хоча ефективність не доведена)
Повна ізоляція та запечатування Лабораторії 26
Постійне патрулювання для запобігання втечі суб’єктів
Початок експериментального лікування адаптогенними грибами задля спроби обернення впливу газу і відновлення м’язової функції
Додаткові інциденти:
Керівник проєкту, кодове ім’я Вулкан, загинув на місці. Його банани буде спалено згідно з Церемоніальним протоколом 42 V.
Кількох приматів із групи стримування було заблоковано або нейтралізовано через непередбачувану поведінку
Декілька розробників залишили комплекс у паніці... і тому, що забули увімкнути 2FA у Discord
Дата звіту: 2025-04-30
Особиста примітка: Досі використовують фільтр. Не знаю, чи він працює... але принаймні приємно пахне.
Останнє повідомлення:
Цей документ позначено для знищення після інциденту в Лабораторії 26. Зберігання або розповсюдження є серйозним порушенням Закону про біовміст.
У разі виявлення негайно повідомте командування B.A.N.
________________________________
Файл не несе добрих новин, і повітря в кімнаті важке від страху та розгубленості. Хтось мовчки плаче, хтось безцільно сперечається. Розкидані папери, порожні банки та наелектризована атмосфера не залишають байдужих.
Маленька мавпочка з вологими очима бурмоче: «Ми вже втратили багатьох... чи означає це, що жертв буде ще більше?»
Мавпа з розмальованим обличчям у відчаї вдаряє по столу: «Ці дурні не мають уявлення, що роблять! Вони зруйнують усе це місце...»
З глибини кімнати чутно голос з меншою наполегливістю, але такою ж щирою тривогою: «Це означає, що цього місяця не буде Bango?»
Dodger мовчки спостерігає. Він розуміє тривогу кожного. Сам теж боїться, але не може дозволити емоціям взяти верх. Його погляд падає на лідера, який спокійно курить величезний косяк. Тоді Dodger каже: «Ми готові зробити те, що потрібно. Це тривало занадто довго... час діяти.»
Soggy спокійно встає, випускаючи дим. Потім із майже театральною легкістю злітає на стіл. Усі погляди прикуті до неї. Вона каже: «Я хочу, щоб усі підготувалися. Активуйте протоколи безпеки на випадок непередбачуваних обставин... але всі залишайтеся тут. Лише невелика група і я особисто вирушимо до лабораторії, щоб вирішити цю проблему.»
Вона робить паузу. Голос її стає тихішим, але напруженішим: «Я впізнаю цей почерк. Я чудово знаю, хто стоїть за цим проєктом. Нам час покласти цьому край.»
Soggy злізає зі столу, відкриває потерту шафу і надягає старий плащ. Кладе в сумку кілька косяків, багато аркушів паперу і пригорщу квітів. Вона прямує до виходу, даючи вказівки: «Chan, Flightless, Wrap… готуйтесь до виходу. Dodger, принеси той файл. Я хочу ще дещо перевірити.»
На шляху вона зупиняється перед Ghostcam, дружелюбним фіолетовим привидом із маленькою ложкою, що плаває в її руці. Вона віддає їй честь, прикладаючи ложку до чола, наче солдат.
Soggy тепло посміхається і простягає пачку чистих аркушів: «Ти знаєш, що з ними робити. Не дамо веселощам вмерти в цьому місці.»
Але коли вона намагається дати їх їй, аркуші проходять крізь її тіло і падають на підлогу.
Soggy сміється, підморгує і каже: «Принаймні, більше ніхто не зіб’є твою корону, королева.»
Ghostcam сором’язливо усміхається, і навіть без фізичного тіла вона здається більш реальною, ніж будь-коли. Вона знає, що це може бути важливий момент... але вона готова.
Двері за ними зачиняються. Група готується, як може: перевіряють рюкзаки, вантажать запаси, перевіряють карти і зустрічають свою долю віч-на-віч — без шляху назад.
Уже в русі Soggy закурює новий косяк, глибоко затягується і з упевненістю людини, яка бачила занадто багато, голосно промовляє:
«Ласкаво просимо до Місяця Swole Torchic, виродки!»

Il mese dello Swole: Un anno di muscoli dopo
Dopo un lungo silenzio causato dalla procrastinazione dell'autore, la storia riprende nel cuore della giungla.
Le scimmie della resistenza sono infatti riuscite a infiltrarsi nel laboratorio segreto sepolto tra le profondità più oscure della giungla. Lì, hanno assistito a orrori mai visti prima: delle enormi vasche piene di Swole-T, creature sconosciute e alcuni esperimenti inquietanti noti come Swoleminazioni
Senza farsi scoprire, hanno recuperato informazioni preziose e si sono dileguate nell’ombra. Nel frattempo, i nomi scritti nel temibile Libro del Bango venivano braccati uno dopo l’altro… fortunatamente per la resistenza però, molti sono riusciti a fuggire.
Poco dopo, la notizia si diffuse: lo Swoleminator era stato distrutto insieme alla fabbrica metallica, da parte della creatura più muscolosa e sexy mai esistita: Swole Torchic.
Ora, nascosti sotto le radici della giungla, i leader della resistenza stanno esaminando gli oggetti rubati dal laboratorio: lattine modificate di Swole-T, piume bruciate, foto sfocate… e un dossier riservato.
________________________________
[RISERVATO – USO INTERNO]
Agenzia: Branca dell’Alterazione Neuromuscolare (B.A.N.)
Codice Dossier: EXP-GAS-ST05
Livello di Sicurezza: ROSSO
Sezione: 19-B
Data dell’incidente: 01-04-2025
Rapporto di Esposizione Incontrollata – Caso ST-05
Riassunto:
Durante un’operazione di sigillatura a decorso controllato nel Laboratorio 26 del Complesso SwoleT, si è verificata la fuoriuscita accidentale di un composto gassoso - identificato come Ceppo Beta-4 di Integratore Anabolico - originariamente progettato per migliorare le prestazioni fisiche di soggetti modificati. Sorprendentemente, la sostanza ha provocato l’effetto opposto: i soggetti esposti hanno mostrato segni di malnutrizione estrema, malformazioni bizzarre come code attorcigliate, colorazioni psichedeliche non autorizzate e un’inquietante apatia verso l’esercizio fisico.
Effetti Osservati:
Atrofia muscolare accelerata (Fase Anti-Swole)
Apparizione improvvisa di appendici non approvate: code, antenne, bozzi fluorescenti e altre sporgenze assurde
Cambi repentini di colore verso toni neon e pastello (chiaramente inadatti alla competizione)
Comportamento letargico, con evitamento attivo di qualsiasi forma di allenamento
Cambiamenti morfologici non standard tra i sottotipi:
Soggetti paffuti e quasi sferici (che ricordano Help, il maiale…)
Individui bassi con corporatura larga e sorprendentemente muscolosa
Urla occasionali al grido di “1 Ban ≠ 1 Ban” in evidente stati di confusione avanzata
Area Colpita:
Settore 4 - Laboratorio Sotterraneo, Complesso SwoleT
Soggetti Conosciuti:
Entità classe-Arancione (versione anti-swole), internamente conosciute con il nome di Swoleminazioni
Figure aviarie deformate
Utenti sperimentali del “protocollo Swole-T” inverso, conosciuti anche come Team No Rep
Comportamento dei Soggetti:
I soggetti infetti mostrano comportamento altamente aggressivo e tendenze distruttive.
Nonostante una parvenza di consapevolezza, agiscono in modo errante: sguardi vuoti, tremori costanti e totale rifiuto del cardio.
Misure Immediate:
Attivazione del protocollo ST-MKT-III (maschere corredate da filtro ancora in fase di prototipo; disponibilità estremamente limitata. Alcune unità sono state adattate con filtri a base di funghi la cui efficacia non è ancora stata dimostrata)
Chiusura e isolamento completo del Laboratorio 26
Pattugliamento costante per prevenire la fuga dei soggetti
Avvio di test sperimentali con funghi adattogeni per tentare di invertire gli effetti del gas e ripristinare la massa muscolare
Incidenti Aggiuntivi:
Il leader del progetto, nome in codice Volcano, è purtroppo deceduto sul posto. I suoi Bananos saranno bruciati secondo il Protocollo Cerimoniale 42 V.
Diverse scimmie del team di contenimento sono state confinate o neutralizzate a causa di comportamenti erranti
Molti Dev sono fuggiti dall’area sia perchè in preda al panico… sia perché si erano dimenticati di attivare il protocollo 2FA su Discord
Data del Rapporto: 30-04-2025
Nota personale: Sto ancora usando il filtro. Nessuna idea se funzioni… ma almeno profuma di buono.
Avviso Finale:
Questo documento è stato destinato alla distruzione dopo l’Incidente del Laboratorio 26.
Il suo possesso o la sua distribuzione costituiscono una grave violazione dell’Atto di Bio-Contenimento.
Se ritrovato, segnalare immediatamente al centro di controllo B.A.N.
________________________________
Il file non porta di certo buone notizie, e nella stanza l’aria è pesante, carica di paura e confusione. Alcuni piangono in silenzio, altri discutono in modo irrazionale. Ci sono carte sparse ovunque, lattine vuote e un’energia nell’aria che scuote chiunque la respiri.
Una scimmietta, con gli occhi lucidi, mormora:
“Abbiamo già perso tanti… vuol dire che ce ne saranno altri?”
Una scimmia con il volto dipinto colpisce il tavolo con frustrazione e dice:
“Quegli idioti non hanno idea di cosa stanno facendo! Finiranno per distruggere tutto…”
Dal fondo, una voce si alza, meno decisa ma altrettanto sincera:
“...Ma quindi questo mese niente Bango?”
Dodger osserva in silenzio. Comprende la preoccupazione di tutti. Ha paura anche lui, ma non può lasciare che quelle emozioni prendano il sopravvento. Il suo sguardo cade sulla leader, che fuma tranquillamente un’enorme canna. Allora Dodger dice: “Siamo pronti a fare ciò che serve. È andata avanti troppo a lungo… è ora di agire.”
Soggy si alza con calma, espira il fumo e poi sale sul tavolo con una disinvoltura quasi teatrale.Tutti gli occhi sono puntati su di lei. Dice: “Voglio che siate tutti preparati. Attivate tutti i protocolli di sicurezza per qualsiasi emergenza… ma voi resterete qui. Solo io e un piccolo gruppo andremo di persona al laboratorio per risolvere la questione.”
Si ferma. Ora il tono della voce si abbassa e diventa più intenso: “Conosco quella calligrafia. So perfettamente chi c’è dietro a questo progetto. È ora che io e lui mettiamo fine a tutto questo.”
Soggy scende dal tavolo, apre un vecchio armadio e indossa un trench dall’aspetto molto consumato. Mette nella borsa qualche canna, seguite da molte pagine prese a casaccio e da una manciata di colori alla rinfusa. Si avvia verso l’uscita mentre dà ordini: “Chan, Flightless, Wrap… preparatevi a partire. Dodger, prendi quel file. Voglio controllare una cosa.”
Sulla via, si ferma davanti a Ghostcam, il simpatico fantasmino viola con un cucchiaino che fluttua nella sua mano. La saluta posandole il cucchiaino sulla fronte come un soldato.
Soggy sorride calorosamente e le porge un piccolo plico di fogli bianchi. Le dice: “Sai cosa farne. Non lasciamo che anche qui dentro muoia il divertimento”
Ma nel tentativo di consegnarglieli, i fogli attraversano il suo corpo e cadono sparsi a terra.
Soggy ride e le fa l’occhiolino, dicendo: “Almeno stavolta nessuno potrà farti più cadere la corona, regina.”
Ghostcam sorride timidamente, e anche senza un corpo fisico, sembra più presente che mai. Sa che questo potrebbe essere un momento importante… ma è pronta.
La porta si chiude dietro di loro e il gruppo inizia a prepararsi come meglio può. Regolano gli gli zaini, caricano le provviste, controllano le mappe e affrontano il loro destino, senza più tornare indietro.
Mentre sono già in marcia, Soggy accende una nuova canna, tira una boccata profonda e, con la sicurezza di chi ha visto troppo, dice ad alta voce:
"Benvenuti al Mese di Swole Torchic, figli di buonadonna!"

Mês Swlistico: Um Ano Swlisticado Depois
Após um longo silêncio causado pela procrastinação do autor, a história continua nas profundezas da selva.
Os monkeys da resistência conseguiram infiltrar-se no laboratório secreto escondido nas partes mais sombrias da selva. Lá, testemunharam horrores jamais vistos: tanques gigantes cheios de Swole-T, criaturas desconhecidas e os aterrorizantes experimentos conhecidos como Swoleminations.
Sem serem detectados, eles recuperaram informações valiosas e escaparam nas sombras. Enquanto isso, os nomes listados no temido Livro Bango eram caçados um por um deles... mas, felizmente para a resistência, muitos conseguiram escapar. Pouco depois, a notícia se espalhou: o Swoleminator havia sido destruído, junto com a fábrica metálica, pela criatura mais musculosa e sexy que já existiu: Swole Torchic.
Agora, escondidos sob as raízes da selva, os líderes da resistência examinam os itens roubados do laboratório: latas modificadas de Swole-T, penas chamuscadas, fotografias borradas… e um arquivo confidencial.
________________________________
[CONFIDENCIAL – USO INTERNO SOMENTE]
Agência: Base de Alteração Neuromuscular (B.A.N.)
Código do Arquivo: EXP-GAS-ST05
Nível de Segurança: VERMELHO
Seção: 19-B
Data do Incidente: 01/04/2025
Relatório de Exposição Não Controlada – Caso ST-05
Resumo:
Durante a execução de uma operação programada de selamento no Laboratório 26, localizado no interior do Complexo SwoleT, foi registrada a liberação acidental de um composto gasoso classificado como Cepa Beta-4 do Suplemento Anabólico Experimental - originalmente desenvolvido para aprimorar o desempenho físico de sujeitos de teste modificado.
Surpreendentemente, a substância causou efeitos totalmente opostos: os indivíduos expostos apresentaram sinais de desnutrição aguda, malformações incomuns como caudas torcidas, colorações psicodélicas não autorizadas e uma apatia perturbadora em relação a atividades físicas.
Efeitos Observados:
• Atrofia muscular acelerada (também chamada de Fase Anti-Swole).
• Surgimento de apêndices improvisados e não autorizados: caudas, antenas, caroços fluorescentes e outras protuberâncias bizarras.
• Mudanças bruscas de cor para tons neon e pastel (claramente inadequados para competição).
• Comportamento letárgico, com rejeição ativa a qualquer tipo de treino ou esforço físico.
• Mudanças morfológicas irregulares entre os subtipos:
– Indivíduos gordinhos, quase esféricos. (Sim, quase esféricos…)
– Sujeitos baixinhos, com corpo largo e surpreendentemente musculoso.
• Gritos ocasionais de “1 Ban ≠ 1 Ban” em estados avançados de confusão.
Área Afetada:
Setor 4 – Laboratório Subterrâneo, Complexo SwoleT
Sujeitos Conhecidos:
• Entidades classe Laranja (versão anti-swole), referidas internamente como
Swoleminations
• Figuras aviárias deformadas
• Usuários do teste experimental do protocolo invertido “Swole-T Protocol”, também conhecidos como Team No Rep
Incidentes Adicionais:
• O líder do projeto, codinome Volcano, infelizmente morreu no local. Seus Bananos serão queimados conforme o Protocolo Cerimonial 42 V.
• Vários primatas da equipe de contenção foram detidos ou neutralizados após apresentarem comportamento errático.
• Diversos Devs fugiram do complexo em puro pânico… porque esqueceram de ativar a 2FA no Discord.
Data do Report: 30/04/2025
Nota Pessoal:
Ainda estou usando o filtro. Não faço ideia se funciona… mas pelo menos o cheiro é delicioso.
Aviso Final:
Este documento foi marcado para destruição após o Incidente do Laboratório 26. A posse ou distribuição constitui uma violação grave da Lei de Biocontenção.
Se encontrado, reporte imediatamente ao Comando da B.A.N.
________________________________
O arquivo não traz boas notícias, e o ar da sala está pesado — denso, um ar que envolve medo e confusão. Alguns choram em silêncio, outros discutem sem direção. Papéis espalhados, latas vazias, e uma atmosfera elétrica que não deixa ninguém indiferente.
Um pequeno Monkey, com os olhos marejados, murmura: "Já perdemos muitos… isso quer dizer que teremos mais baixas?"
Um monkey com o rosto pintado bate na mesa com frustração e diz: "Aqueles idiotas não fazem ideia do que estão fazendo! Vão acabar destruindo tudo por aqui..."
Do fundo da sala, uma voz se levanta — menos urgente, mas igualmente sincera: "Isso quer dizer que não vai ter Bango esse mês?"
Dodger observa em silêncio. Ele entende a preocupação de todos. Também está com medo, mas não pode deixar essas emoções tomarem conta. Seu olhar recai sobre a líder, que fuma calmamente um baita baseado. Então Dodger diz: "Estamos prontos para fazer o que for preciso. Isso já foi longe demais... é hora de agir."
Soggy se levanta com tranquilidade, soltando a fumaça devagar. Em seguida, sobe na mesa com uma facilidade quase teatral. Todos os olhos se voltam para ela. E então ela diz:
"Quero que todos se preparem. Ativem os protocolos de segurança para qualquer contingência… mas vocês ficam aqui. Apenas um pequeno grupo e eu vamos pessoalmente até o laboratório resolver isso."
Ela faz uma pausa. Sua voz baixa, se torna mais intensa, e então diz:
"Eu conheço essa caligrafia. Sei exatamente quem está por trás desse projeto. É hora de dar um fim nisso — ele e eu."
Soggy desce da mesa, abre um armário velho e veste um sobretudo surrado. Coloca alguns baseados em uma bolsa, muitas folhas soltas e um punhado de cores espalhadas. Caminha em direção à saída dando instruções:
"Chan, Flightless, Wrap... preparem-se para partir. Dodger, traga aquele arquivo. Quero verificar mais uma coisa."
No caminho, Soggy para em frente à Ghostcam, o simpático fantasma roxo com uma colherzinha flutuando na mão. Ela a cumprimenta colocando a colher na testa como um soldado.
Soggy sorri com carinho e estende um pequeno maço de folhas em branco. Ela diz: "Você sabe o que fazer com isso. Não vamos deixar a diversão morrer nesse lugar."
Mas, ao tentar entregá-las, as folhas atravessam seu corpo e caem espalhadas no chão.
Soggy dá uma risada e pisca para ela: "Pelo menos ninguém vai derrubar sua coroa de novo, rainha."
Ghostcam sorri timidamente, e mesmo sem um corpo físico, parece mais presente do que nunca. Ela sabe que esse pode ser um momento importante…mas está pronta.
A porta se fecha atrás deles. O grupo se prepara da melhor forma que pode. Ajustam suas mochilas, carregam suprimentos, conferem os mapas — e encaram o destino de frente, sem possibilidade de retorno.
Já em movimento, Soggy acende um novo baseado, dá uma tragada profunda e, com a confiança de quem já viu demais, diz em voz alta:
"Bem vindos ao Mês do Swole Torchic, seus arrombados!"
